子陵祠堂子陵祠堂

zi líng cí táng

sòng wú · sòng

一yī见jiàn故gù人rén归guī去qù来lái，渔yú竿gān不bù肯kěn傅fù三sān台tái。

汉hàn陵líng今jīn日rì无wú抔póu土tǔ，惟wéi独dú先xiān生shēng有yǒu钓diào台tái。

一见故人归去来，渔竿不肯傅三台。

汉陵今日无抔土，惟独先生有钓台。

一見故人歸去來，漁竿不肯傅三臺。

漢陵今日無抔土，惟獨先生有釣臺。

译文

一见到老朋友回来，钓鱼竿不肯带三台。汉陵今天没有杯土，惟独先生有个钓台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一見到老朋友回來，釣魚竿不肯帶三臺。漢陵今天沒有杯土，惟獨先生有個釣臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

抔土：指挖土，这里指坟墓。三台：古代官署名，这里代指朝廷。汉陵：指汉朝的陵墓。先生：指严子陵，东汉隐士，与光武帝刘秀是好友。抔土：指挖土，這裏指墳墓。三臺：古代官署名，這裏代指朝廷。漢陵：指漢朝的陵墓。先生：指嚴子陵，東漢隱士，與光武帝劉秀是好友。