贞义女庙 貞義女廟
贞女浣纱日，行人去国悲。
生前漂母饭，身后谪仙词。
白月沈魂山，黄金报德迟。
如何孟少府，到此不题诗。
貞女浣紗日，行人去國悲。
生前漂母飯，身後謫仙詞。
白月沈魂山，黃金報德遲。
如何孟少府，到此不題詩。
分享
译文
贞女浣纱天，行人走国悲。生前漂母饭，身后谪仙词。白月沉魂山，黄金报答慢。如何孟少府，到这不题诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貞女浣紗天，行人走國悲。生前漂母飯，身後謫仙詞。白月沉魂山，黃金報答慢。如何孟少府，到這不題詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
贞女：忠贞不渝的女性。浣纱：洗纱，指古代女子的日常劳作。行人：过客。去国：离开国家。漂母：漂洗衣服的母亲，此处指对贞女有所助益的人。谪仙：被贬谪的仙人，此处指对贞女有所赞誉的人。白月：月光。沈魂：沉沦的灵魂。黄金：财富。报德：回报恩德。孟少府：孟姓的官员。题诗：写诗。全诗表达了对贞义女忠诚和善良品质的赞美，以及对她身后被人遗忘的遗憾。貞女：忠貞不渝的女性。浣紗：洗紗，指古代女子的日常勞作。行人：過客。去國：離開國家。漂母：漂洗衣服的母親，此處指對貞女有所助益的人。謫仙：被貶謫的仙人，此處指對貞女有所讚譽的人。白月：月光。沈魂：沉淪的靈魂。黃金：財富。報德：回報恩德。孟少府：孟姓的官員。題詩：寫詩。全詩表達了對貞義女忠誠和善良品質的讚美，以及對她身後被人遺忘的遺憾。
赏析
贞女浣纱天，行人走国悲。生前漂母饭，身后谪仙词。白月沉魂山，黄金报答慢。如何孟少府，到这不题诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貞女浣紗天，行人走國悲。生前漂母飯，身後謫仙詞。白月沉魂山，黃金報答慢。如何孟少府，到這不題詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考