昭君曲 昭君曲
毡城寓里风雪寒，妾行虽危汉室安。
汉室已安妾终老，妾颜穹庐岂长好。
汉家将相多良策，更选婵娟满宫掖。
单于世世求和亲，汉塞自此无风尘。
氈城寓裏風雪寒，妾行雖危漢室安。
漢室已安妾終老，妾顏穹廬豈長好。
漢家將相多良策，更選嬋娟滿宮掖。
單于世世求和親，漢塞自此無風塵。
分享
译文
毡城寓所里风雪严寒，我行虽然危害汉室安。汉朝已安我到老，我脸帐篷怎么好。汉朝将相多良策，另选婵娟满宫。单于世代请求和亲，汉朝边塞从此没有尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考氈城寓所裏風雪嚴寒，我行雖然危害漢室安。漢朝已安我到老，我臉帳篷怎麼好。漢朝將相多良策，另選嬋娟滿宮。單于世代請求和親，漢朝邊塞從此沒有塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
毡城：指古代北方游牧民族居住的帐篷城。寓里：指居住的地方。妾：古代女子自称。穹庐：指北方游牧民族的帐篷。汉室：指汉朝。婵娟：指美女。宫掖：指皇宫。单于：指北方游牧民族的领袖。和亲：指通过婚姻联姻来维护和平。风尘：指战争和战乱。氈城：指古代北方遊牧民族居住的帳篷城。寓裏：指居住的地方。妾：古代女子自稱。穹廬：指北方遊牧民族的帳篷。漢室：指漢朝。嬋娟：指美女。宮掖：指皇宮。單于：指北方遊牧民族的領袖。和親：指通過婚姻聯姻來維護和平。風塵：指戰爭和戰亂。
赏析
毡城寓所里风雪严寒，我行虽然危害汉室安。汉朝已安我到老，我脸帐篷怎么好。汉朝将相多良策，另选婵娟满宫。单于世代请求和亲，汉朝边塞从此没有尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考氈城寓所裏風雪嚴寒，我行雖然危害漢室安。漢朝已安我到老，我臉帳篷怎麼好。漢朝將相多良策，另選嬋娟滿宮。單于世代請求和親，漢朝邊塞從此沒有塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考