长相思 長相思
昨夜相逢处,朦胧春梦中。
们西书不到,莫是茂傍东。
昨夜相逢處,朦朧春夢中。
們西書不到,莫是茂傍東。
分享
译文
昨天夜里相逢处,朦胧梦境中。西书不到。,没有人是完美旁边东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天夜裏相逢處,朦朧夢境中。西書不到。,沒有人是完美旁邊東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朦胧春梦:指模糊不清的春日梦境。西书:指书信。茂傍东:指茂密的地方靠近东方。整句表达了作者在梦中与某人相逢,但醒来后书信未到,猜测对方可能在茂密的地方靠近东方。朦朧春夢:指模糊不清的春日夢境。西書:指書信。茂傍東:指茂密的地方靠近東方。整句表達了作者在夢中與某人相逢,但醒來後書信未到,猜測對方可能在茂密的地方靠近東方。
赏析
昨天夜里相逢处,朦胧梦境中。西书不到。,没有人是完美旁边东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天夜裏相逢處,朦朧夢境中。西書不到。,沒有人是完美旁邊東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考