云雨 雲雨

yún yǔ

宋无 宋 宋無 宋

sòng wú · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún雨yǔ朝cháo朝cháo暮mù暮mù新xīn，裹guǒ王wáng魂hún断duàn楚chǔ不bù江jiāng春chūn。

武wǔ丁dīng曾céng有yǒu中zhōng宵xiāo梦mèng，惟wéi见jiàn岩yán前qián牍dú筑zhù人rén。

云雨朝朝暮暮新，裹王魂断楚不江春。

武丁曾有中宵梦，惟见岩前牍筑人。

雲雨朝朝暮暮新，裹王魂斷楚不江春。

武丁曾有中宵夢，惟見巖前牘築人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云雨朝朝暮暮新，包王魂断楚不江春。武丁曾有半夜梦见，只是见洞前文件建筑人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲雨朝朝暮暮新，包王魂斷楚不江春。武丁曾有半夜夢見，只是見洞前文件建築人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘云雨’一语双关，既指自然界的云和雨，也指男女间的欢好之事。‘裹王’指的是古代帝王。‘楚不江春’形容春天的景色。‘武丁’是商朝的一位贤明的帝王，这里用来说明梦的内容。‘岩前牍筑人’指在岩石前书写的人，形容人勤奋工作。全诗以梦境为背景，表达了对往昔美好时光的怀念和对现实的不满。‘雲雨’一語雙關，既指自然界的雲和雨，也指男女間的歡好之事。‘裹王’指的是古代帝王。‘楚不江春’形容春天的景色。‘武丁’是商朝的一位賢明的帝王，這裏用來說明夢的內容。‘巖前牘築人’指在岩石前書寫的人，形容人勤奮工作。全詩以夢境爲背景，表達了對往昔美好時光的懷念和對現實的不滿。

赏析

云雨朝朝暮暮新，包王魂断楚不江春。武丁曾有半夜梦见，只是见洞前文件建筑人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲雨朝朝暮暮新，包王魂斷楚不江春。武丁曾有半夜夢見，只是見洞前文件建築人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表