阅张上卿仙游录 閱張上卿仙遊錄
汉祖龙飞日，真人豹隐中。
纶音来蓟北，驿傅起江东。
圣德深弘教，玄门厚植功。
垂衣轩帝治，间道广成风。
南梦符坤极，鸿门建震宫。
雨敷皇泽意，雪应紫宸衷。
白玉刊章重，黄金范櫑雄。
制词天藻叠，冠佩露华浓。
宣室繁厘受，高禖敬祀恭。
严斋迎景祚，正念格晨穹。
宇宙枢机运，雷埏寂默通。
扈骖灯从近，恩麦上方隆。
裔演留侯系，经开柱史蒙。
五朝膺埚渥，百辟仰精忠。
宗戚支封盛，师生录秩崇。
力辞君九锡，道适爵三公。
第宅仙官府，逍遥绮皓翁。
漆园春未老，蓬岛药何穷。
诏下瑶京鹤，神升绛嵌虹。
自期冲举去，谁识寿龄终。
霄驾烟霞远，星坛杖屡空。
图谷曾翰苑，遗迹漫崆峒。
太上元无象，微谣讵得工。
独存清净化，为国致年岂。
漢祖龍飛日，真人豹隱中。
綸音來薊北，驛傅起江東。
聖德深弘教，玄門厚植功。
垂衣軒帝治，間道廣成風。
南夢符坤極，鴻門建震宮。
雨敷皇澤意，雪應紫宸衷。
白玉刊章重，黃金範櫑雄。
制詞天藻疊，冠佩露華濃。
宣室繁厘受，高禖敬祀恭。
嚴齋迎景祚，正念格晨穹。
宇宙樞機運，雷埏寂默通。
扈驂燈從近，恩麥上方隆。
裔演留侯系，經開柱史蒙。
五朝膺堝渥，百辟仰精忠。
宗戚支封盛，師生錄秩崇。
力辭君九錫，道適爵三公。
第宅仙官府，逍遙綺皓翁。
漆園春未老，蓬島藥何窮。
詔下瑤京鶴，神升絳嵌虹。
自期衝舉去，誰識壽齡終。
霄駕煙霞遠，星壇杖屢空。
圖谷曾翰苑，遺蹟漫崆峒。
太上元無象，微謠詎得工。
獨存清淨化，爲國致年豈。
分享
译文
汉高祖称帝天，真人豹隐中。纶音来蓟北，骚老师起江东。圣德深弘教，黑门厚植成功。垂衣轩皇帝治理，小路广成风。南梦见符坤极，鸿门建震宫。雨敷皇泽意，雪应紫宸衷。白玉刻章重，黄金范适于雄。制词天藻叠，冠佩带露华浓。宣室繁厘接受，媒敬祭祀恭敬。严斋戒迎接帝业，正想格早晨隆起。宇宙关键运，雷和寂静默默通。启陪灯从近，对麦上正在兴起。裔演留侯系，经开柱史蒙。五朝胸口坩埚渥，百官敬仰精忠。宗室亲戚支封装，师生录级高。极力推辞您九锡，道到封三公。住宅仙官府，逍遥绮皓翁。漆园春不老，蓬岛药怎么穷。诏令下瑶京鹤，神升红色嵌入彩虹。自期冲发去，谁知道寿龄结束。霄驾烟霞远，星坛杖屡空。图谷曾翰苑，遗迹漫空洞。太上元没有象，微歌谣怎能工。独存圣洁化，为国家致年难道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢高祖稱帝天，真人豹隱中。綸音來薊北，騷老師起江東。聖德深弘教，黑門厚植成功。垂衣軒皇帝治理，小路廣成風。南夢見符坤極，鴻門建震宮。雨敷皇澤意，雪應紫宸衷。白玉刻章重，黃金範適於雄。制詞天藻疊，冠佩帶露華濃。宣室繁厘接受，媒敬祭祀恭敬。嚴齋戒迎接帝業，正想格早晨隆起。宇宙關鍵運，雷和寂靜默默通。啓陪燈從近，對麥上正在興起。裔演留侯系，經開柱史蒙。五朝胸口坩堝渥，百官敬仰精忠。宗室親戚支封裝，師生錄級高。極力推辭您九錫，道到封三公。住宅仙官府，逍遙綺皓翁。漆園春不老，蓬島藥怎麼窮。詔令下瑤京鶴，神升紅色嵌入彩虹。自期衝發去，誰知道壽齡結束。霄駕煙霞遠，星壇杖屢空。圖谷曾翰苑，遺蹟漫空洞。太上元沒有象，微歌謠怎能工。獨存聖潔化，爲國家致年難道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对张上卿仙游经历的描绘，展现了其超凡脱俗的仙风道骨，以及他对国家、朝廷的忠诚与贡献。诗中涉及许多典故和神话传说，如汉祖、真人、纶音、玄门、轩帝、南梦、鸿门、皇泽、紫宸、白玉、黄金、制词、冠佩、宣室、高禖、严斋、景祚、雷埏、扈骖、恩麦、裔演、柱史、五朝、百辟、宗戚、师生、君九锡、道适、第宅、仙官府、逍遥、漆园、蓬岛、瑶京、神升、霄驾、烟霞、星坛、图谷、翰苑、遗迹、太上、微谣等。本詩通過對張上卿仙遊經歷的描繪，展現了其超凡脫俗的仙風道骨，以及他對國家、朝廷的忠誠與貢獻。詩中涉及許多典故和神話傳說，如漢祖、真人、綸音、玄門、軒帝、南夢、鴻門、皇澤、紫宸、白玉、黃金、制詞、冠佩、宣室、高禖、嚴齋、景祚、雷埏、扈驂、恩麥、裔演、柱史、五朝、百辟、宗戚、師生、君九錫、道適、第宅、仙官府、逍遙、漆園、蓬島、瑤京、神升、霄駕、煙霞、星壇、圖谷、翰苑、遺蹟、太上、微謠等。
赏析
汉高祖称帝天，真人豹隐中。纶音来蓟北，骚老师起江东。圣德深弘教，黑门厚植成功。垂衣轩皇帝治理，小路广成风。南梦见符坤极，鸿门建震宫。雨敷皇泽意，雪应紫宸衷。白玉刻章重，黄金范适于雄。制词天藻叠，冠佩带露华浓。宣室繁厘接受，媒敬祭祀恭敬。严斋戒迎接帝业，正想格早晨隆起。宇宙关键运，雷和寂静默默通。启陪灯从近，对麦上正在兴起。裔演留侯系，经开柱史蒙。五朝胸口坩埚渥，百官敬仰精忠。宗室亲戚支封装，师生录级高。极力推辞您九锡，道到封三公。住宅仙官府，逍遥绮皓翁。漆园春不老，蓬岛药怎么穷。诏令下瑶京鹤，神升红色嵌入彩虹。自期冲发去，谁知道寿龄结束。霄驾烟霞远，星坛杖屡空。图谷曾翰苑，遗迹漫空洞。太上元没有象，微歌谣怎能工。独存圣洁化，为国家致年难道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢高祖稱帝天，真人豹隱中。綸音來薊北，騷老師起江東。聖德深弘教，黑門厚植成功。垂衣軒皇帝治理，小路廣成風。南夢見符坤極，鴻門建震宮。雨敷皇澤意，雪應紫宸衷。白玉刻章重，黃金範適於雄。制詞天藻疊，冠佩帶露華濃。宣室繁厘接受，媒敬祭祀恭敬。嚴齋戒迎接帝業，正想格早晨隆起。宇宙關鍵運，雷和寂靜默默通。啓陪燈從近，對麥上正在興起。裔演留侯系，經開柱史蒙。五朝胸口坩堝渥，百官敬仰精忠。宗室親戚支封裝，師生錄級高。極力推辭您九錫，道到封三公。住宅仙官府，逍遙綺皓翁。漆園春不老，蓬島藥怎麼窮。詔令下瑤京鶴，神升紅色嵌入彩虹。自期衝發去，誰知道壽齡結束。霄駕煙霞遠，星壇杖屢空。圖谷曾翰苑，遺蹟漫空洞。太上元沒有象，微歌謠怎能工。獨存聖潔化，爲國家致年難道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考