雨篷为吟友题 雨篷爲吟友題

yǔ péng wèi yín yǒu tí

宋无 宋 宋無 宋

sòng wú · sòng

标签： 诗词詩詞

家jiā分fēn半bàn席xí来lái鸥ōu眠mián，与yǔ随suí吴wú头tóu楚chǔ尾wěi天tiān。

机jī杼zhù晓xiǎo声shēng柔róu橹lǔ月yuè，帘lián帷wéi暝míng色sè片piàn帆fān烟yān。

鱼yú龙lóng窟kū宅zhái同tóng春chūn梦mèng，难nán犬quǎn图tú书shū当dāng夜yè船chuán。

咫zhǐ尺chǐ五wǔ湖hú晴qíng景jǐng好hǎo，钓diào竿gān间jiān在zài草cǎo堂táng前qián。

家分半席来鸥眠，与随吴头楚尾天。

机杼晓声柔橹月，帘帷暝色片帆烟。

鱼龙窟宅同春梦，难犬图书当夜船。

咫尺五湖晴景好，钓竿间在草堂前。

家分半席來鷗眠，與隨吳頭楚尾天。

機杼曉聲柔櫓月，簾帷暝色片帆煙。

魚龍窟宅同春夢，難犬圖書當夜船。

咫尺五湖晴景好，釣竿間在草堂前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家分半席来鸥睡觉，与随吴头楚尾天。纺织晓声柔橹月，帘帷夜色片帆烟。鱼龙窟住宅同春梦，难犬图书在夜船。咫尺五湖晴景好，钓竿间在草堂前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家分半席來鷗睡覺，與隨吳頭楚尾天。紡織曉聲柔櫓月，簾帷夜色片帆煙。魚龍窟住宅同春夢，難犬圖書在夜船。咫尺五湖晴景好，釣竿間在草堂前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了一幅雨篷下的宁静景象。首联写诗人与友人共享半席，位于吴头楚尾之地。颔联以机杼声、柔橹月、帘帷色、片帆烟等意象，描绘出夜晚的静谧。颈联用鱼龙窟宅、图书夜船等比喻，表现了诗人与友人的深厚情谊。尾联写五湖晴景，钓竿在草堂前，表达了诗人悠然自得的生活态度。本詩描繪了一幅雨篷下的寧靜景象。首聯寫詩人與友人共享半席，位於吳頭楚尾之地。頷聯以機杼聲、柔櫓月、簾帷色、片帆煙等意象，描繪出夜晚的靜謐。頸聯用魚龍窟宅、圖書夜船等比喻，表現了詩人與友人的深厚情誼。尾聯寫五湖晴景，釣竿在草堂前，表達了詩人悠然自得的生活態度。

赏析

家分半席来鸥睡觉，与随吴头楚尾天。纺织晓声柔橹月，帘帷夜色片帆烟。鱼龙窟住宅同春梦，难犬图书在夜船。咫尺五湖晴景好，钓竿间在草堂前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家分半席來鷗睡覺，與隨吳頭楚尾天。紡織曉聲柔櫓月，簾帷夜色片帆煙。魚龍窟住宅同春夢，難犬圖書在夜船。咫尺五湖晴景好，釣竿間在草堂前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表