游三茅华阳诸洞 遊三茅華陽諸洞
冠带寒星帔剪霞，步虚去宴玉宸家。
醉归欲跨青莺下，术落碧桃无数花。
玉案清香入夜焚，紫烟成盖覆茅君。
数声金声秋坛齐，敲碎遥天一缕云。
尽满琅函秘不开，云窗雾阁锁青苔。
门前白鹿将亡过，定是避秦人引来。
淡染云霞五色衣，杏坛朝罢对花披。
洞中养双千年鹤，长被仙人来借骑。
冠帶寒星帔剪霞，步虛去宴玉宸家。
醉歸欲跨青鶯下，術落碧桃無數花。
玉案清香入夜焚，紫煙成蓋覆茅君。
數聲金聲秋壇齊，敲碎遙天一縷雲。
盡滿琅函祕不開，雲窗霧閣鎖青苔。
門前白鹿將亡過，定是避秦人引來。
淡染雲霞五色衣，杏壇朝罷對花披。
洞中養雙千年鶴，長被仙人來借騎。
分享
译文
冠带冷星披肩剪霞，步虚离开宴会玉哀家。醉归想跨过青莺下，方法在碧桃无数花。玉案清香入夜晚焚烧，紫烟成盖茅草盖你。几声金声秋坛齐，用碎遥天一缕云。全满琅函秘不开，云窗雾合锁着青苔。门前白鹿将失去超过，定是避秦人拉来。淡染云霞五色衣服，杏坛朝罢对花分开。洞中养双千年鹤，长被神仙来借给我骑兵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冠帶冷星披肩剪霞，步虛離開宴會玉哀家。醉歸想跨過青鶯下，方法在碧桃無數花。玉案清香入夜晚焚燒，紫煙成蓋茅草蓋你。幾聲金聲秋壇齊，用碎遙天一縷雲。全滿琅函祕不開，雲窗霧合鎖着青苔。門前白鹿將失去超過，定是避秦人拉來。淡染雲霞五色衣服，杏壇朝罷對花分開。洞中養雙千年鶴，長被神仙來借給我騎兵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
冠带：古代官员的冠帽和腰带。寒星：寒冷的星星。帔：披肩。剪霞：剪裁云霞。步虚：虚步，形容轻盈地行走。宴：宴会。玉宸家：玉皇大帝的家。醉归：酒醉归来。青莺：青色的黄莺。术落：技艺落下。碧桃：碧绿色的桃花。玉案：玉制的案桌。清香：清新的香气。夜焚：夜晚焚烧。紫烟：紫色的烟雾。茅君：茅山仙人。金声：金属的声音。秋坛：秋天的祭坛。琅函：精美的函件。秘不开：秘密不开启。云窗雾阁：云雾缭绕的窗户和阁楼。青苔：青色的苔藓。白鹿：白色的鹿。避秦人：逃避秦朝的人。杏坛：杏树下的讲台。朝罢：朝会结束。披：披上。洞中：洞中。千年鹤：千年仙鹤。借骑：借用骑乘。冠帶：古代官員的冠帽和腰帶。寒星：寒冷的星星。帔：披肩。剪霞：剪裁雲霞。步虛：虛步，形容輕盈地行走。宴：宴會。玉宸家：玉皇大帝的家。醉歸：酒醉歸來。青鶯：青色的黃鶯。術落：技藝落下。碧桃：碧綠色的桃花。玉案：玉製的案桌。清香：清新的香氣。夜焚：夜晚焚燒。紫煙：紫色的煙霧。茅君：茅山仙人。金聲：金屬的聲音。秋壇：秋天的祭壇。琅函：精美的函件。祕不開：祕密不開啓。雲窗霧閣：雲霧繚繞的窗戶和閣樓。青苔：青色的苔蘚。白鹿：白色的鹿。避秦人：逃避秦朝的人。杏壇：杏樹下的講臺。朝罷：朝會結束。披：披上。洞中：洞中。千年鶴：千年仙鶴。借騎：借用騎乘。
赏析
冠带冷星披肩剪霞，步虚离开宴会玉哀家。醉归想跨过青莺下，方法在碧桃无数花。玉案清香入夜晚焚烧，紫烟成盖茅草盖你。几声金声秋坛齐，用碎遥天一缕云。全满琅函秘不开，云窗雾合锁着青苔。门前白鹿将失去超过，定是避秦人拉来。淡染云霞五色衣服，杏坛朝罢对花分开。洞中养双千年鹤，长被神仙来借给我骑兵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冠帶冷星披肩剪霞，步虛離開宴會玉哀家。醉歸想跨過青鶯下，方法在碧桃無數花。玉案清香入夜晚焚燒，紫煙成蓋茅草蓋你。幾聲金聲秋壇齊，用碎遙天一縷雲。全滿琅函祕不開，雲窗霧合鎖着青苔。門前白鹿將失去超過，定是避秦人拉來。淡染雲霞五色衣服，杏壇朝罷對花分開。洞中養雙千年鶴，長被神仙來借給我騎兵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考