席上赠歌者 席上贈歌者
十胥吴绫赏水新,一声歌歇杏梁庙。
家徒四壁门如水,那得明珠换美人。
十胥吳綾賞水新,一聲歌歇杏梁廟。
家徒四壁門如水,那得明珠換美人。
分享
译文
十胥吴绫赏水新,一声歌歇杏梁庙。家徒四壁门如水,那得到明珠换美人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十胥吳綾賞水新,一聲歌歇杏梁廟。家徒四壁門如水,那得到明珠換美人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
十胥:指十个歌女。吴绫:一种质地柔软的丝织品。赏水:欣赏水景。杏梁庙:指供奉杏树的庙宇。家徒四壁:形容家中贫穷,一无所有。门如水:形容门庭冷落,门可罗雀。明珠换美人:比喻用珍贵的物品换取美女,这里形容歌女的美貌。十胥:指十個歌女。吳綾:一種質地柔軟的絲織品。賞水:欣賞水景。杏梁廟:指供奉杏樹的廟宇。家徒四壁:形容家中貧窮,一無所有。門如水:形容門庭冷落,門可羅雀。明珠換美人:比喻用珍貴的物品換取美女,這裏形容歌女的美貌。
赏析
十胥吴绫赏水新,一声歌歇杏梁庙。家徒四壁门如水,那得到明珠换美人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十胥吳綾賞水新,一聲歌歇杏梁廟。家徒四壁門如水,那得到明珠換美人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考