吴江石桥新成 吳江石橋新成
五色何年补穴寥,百弓无地驾琼瑶。
老龙千尺卧寒玉,雌儿半空横彩绡。
天路行看星象逼,江涛怒息水悄嚣。
骑鲸便欲超银汉,直钱台阶挹斗杓。
五色何年補穴寥,百弓無地駕瓊瑤。
老龍千尺臥寒玉,雌兒半空橫彩綃。
天路行看星象逼,江濤怒息水悄囂。
騎鯨便欲超銀漢,直錢臺階挹斗杓。
分享
译文
五色何年补洞寥,老弓无地驾琼瑶。主峰一千尺在寒玉,雌儿半空中横彩色丝绸。天路行看星象逼近,江涛怒息水悄悄嚣。骑鲸就要超银汉,价值台阶挹斗杓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五色何年補洞寥,老弓無地駕瓊瑤。主峯一千尺在寒玉,雌兒半空中橫彩色絲綢。天路行看星象逼近,江濤怒息水悄悄囂。騎鯨就要超銀漢,價值臺階挹斗杓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五色:五彩缤纷。何年:何时。补穴寥:填补空缺。百弓:极言其长。琼瑶:美玉。老龙:比喻桥梁如龙。寒玉:指坚硬的石头。雌儿:指桥梁的另一部分。彩绡:彩色丝绸,这里比喻桥梁的华丽。天路:指通往天庭的道路。星象逼:星星好像逼近。江涛怒息:江水波浪平静。水悄嚣:水声变得寂静。骑鲸:比喻乘坐大鱼。超银汉:越过银河。直钱台阶:形容桥的直。挹斗杓:挹取北斗七星。五色:五彩繽紛。何年:何時。補穴寥:填補空缺。百弓:極言其長。瓊瑤:美玉。老龍:比喻橋樑如龍。寒玉:指堅硬的石頭。雌兒:指橋樑的另一部分。彩綃:彩色絲綢,這裏比喻橋樑的華麗。天路:指通往天庭的道路。星象逼:星星好像逼近。江濤怒息:江水波浪平靜。水悄囂:水聲變得寂靜。騎鯨:比喻乘坐大魚。超銀漢:越過銀河。直錢臺階:形容橋的直。挹斗杓:挹取北斗七星。
赏析
五色何年补洞寥,老弓无地驾琼瑶。主峰一千尺在寒玉,雌儿半空中横彩色丝绸。天路行看星象逼近,江涛怒息水悄悄嚣。骑鲸就要超银汉,价值台阶挹斗杓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五色何年補洞寥,老弓無地駕瓊瑤。主峯一千尺在寒玉,雌兒半空中橫彩色絲綢。天路行看星象逼近,江濤怒息水悄悄囂。騎鯨就要超銀漢,價值臺階挹斗杓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考