唐人四马卷 唐人四馬卷
簇仗回来玉勒间,黄门牵向落花间。
君王不爱长杨猎,嘶入春风十二闲。
簇仗回來玉勒間,黃門牽向落花間。
君王不愛長楊獵,嘶入春風十二閒。
分享
译文
簇仗回来玉勒之间,黄门牵向落花间。您不爱长杨打猎,嘶入春风十二闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簇仗回來玉勒之間,黃門牽向落花間。您不愛長楊打獵,嘶入春風十二閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉勒:指装饰华丽的马笼头。黄门:古代宫中官名,此处指皇宫中的官员。长杨猎:指皇帝在长杨宫进行狩猎的活动。嘶入春风:马儿在春风中奔跑,发出嘶鸣声。十二闲:古代宫中的一种计时单位,此处指时间流逝。全诗通过对马儿归来的描写,表达了君王不再热衷于狩猎,享受闲适生活的情感。玉勒:指裝飾華麗的馬籠頭。黃門:古代宮中官名,此處指皇宮中的官員。長楊獵:指皇帝在長楊宮進行狩獵的活動。嘶入春風:馬兒在春風中奔跑,發出嘶鳴聲。十二閒:古代宮中的一種計時單位,此處指時間流逝。全詩通過對馬兒歸來的描寫,表達了君王不再熱衷於狩獵,享受閒適生活的情感。
赏析
簇仗回来玉勒之间,黄门牵向落花间。您不爱长杨打猎,嘶入春风十二闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簇仗回來玉勒之間,黃門牽向落花間。您不愛長楊打獵,嘶入春風十二閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考