上冯集贤 上馮集賢
忠言如海胆如山,趣入金门虎鹏间。
玉笋晓班聊鹭序,紫檀春殿对龙颜。
气凌百辟星辰动,赋就三都造化开。
岂向长沙淹卖傅,淳风会见笔追还。
忠言如海膽如山,趣入金門虎鵬間。
玉筍曉班聊鷺序,紫檀春殿對龍顏。
氣凌百辟星辰動,賦就三都造化開。
豈向長沙淹賣傅,淳風會見筆追還。
分享
译文
忠言如海胆堆积如山,赶快到金门虎鹏之间。玉笋知道班聊鹭序,紫檀木春殿对着龙颜。气冲百官星辰运动,分配到三个大自然开。怎么向长沙被卖傅,李淳风会见笔追回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忠言如海膽堆積如山,趕快到金門虎鵬之間。玉筍知道班聊鷺序,紫檀木春殿對着龍顏。氣衝百官星辰運動,分配到三個大自然開。怎麼向長沙被賣傅,李淳風會見筆追回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
海胆:比喻忠言直率;金门:指皇宫;玉笋:古代官员的朝服;晓班:指早朝;鹭序:指官职的排列;紫檀:指皇宫中的宝座;龙颜:指皇帝的面容;百辟:指百官;三都:指古代的三大都城,这里指文化成就;造化:指天地自然;长沙:指古代长沙国,这里指贬谪之地;淹卖傅:指被贬谪的官员;淳风:指纯朴的风气;笔追还:指用笔追回失去的东西。海膽:比喻忠言直率;金門:指皇宮;玉筍:古代官員的朝服;曉班:指早朝;鷺序:指官職的排列;紫檀:指皇宮中的寶座;龍顏:指皇帝的面容;百辟:指百官;三都:指古代的三大都城,這裏指文化成就;造化:指天地自然;長沙:指古代長沙國,這裏指貶謫之地;淹賣傅:指被貶謫的官員;淳風:指純樸的風氣;筆追還:指用筆追回失去的東西。
赏析
忠言如海胆堆积如山,赶快到金门虎鹏之间。玉笋知道班聊鹭序,紫檀木春殿对着龙颜。气冲百官星辰运动,分配到三个大自然开。怎么向长沙被卖傅,李淳风会见笔追回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忠言如海膽堆積如山,趕快到金門虎鵬之間。玉筍知道班聊鷺序,紫檀木春殿對着龍顏。氣衝百官星辰運動,分配到三個大自然開。怎麼向長沙被賣傅,李淳風會見筆追回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考