山中书事 山中書事
学道志云斋,自然尘念抛。
雨宽琴上线,风声树间瓢。
果熟供猿食,松高任鹤巢。
看他陈处士,终被华山招。
學道志雲齋,自然塵念拋。
雨寬琴上線,風聲樹間瓢。
果熟供猿食,松高任鶴巢。
看他陳處士,終被華山招。
分享
译文
学道志说斋,自然尘想抛。雨琴上宽线,风声在树中间瓢。水果成熟供猿吃,松高任鹤筑巢。看他陈处士,最终被华山招。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學道志說齋,自然塵想拋。雨琴上寬線,風聲在樹中間瓢。水果成熟供猿喫,松高任鶴築巢。看他陳處士,最終被華山招。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了作者在山中修道的生活,表达了抛却尘世杂念、追求自然宁静的意境。雨声、风声、果熟、松高等意象,营造出一种幽静、高洁的氛围。'陈处士'指代隐居山中的人,'终被华山招'寓意作者虽心向隐居,但最终可能无法抗拒外界诱惑。詩中描述了作者在山中修道的生活,表達了拋卻塵世雜念、追求自然寧靜的意境。雨聲、風聲、果熟、松高等意象,營造出一種幽靜、高潔的氛圍。'陳處士'指代隱居山中的人,'終被華山招'寓意作者雖心向隱居,但最終可能無法抗拒外界誘惑。
赏析
学道志说斋,自然尘想抛。雨琴上宽线,风声在树中间瓢。水果成熟供猿吃,松高任鹤筑巢。看他陈处士,最终被华山招。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學道志說齋,自然塵想拋。雨琴上寬線,風聲在樹中間瓢。水果成熟供猿喫,松高任鶴築巢。看他陳處士,最終被華山招。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考