青衣洞隐者 青衣洞隱者
清泉自监沐,聊发不冠巾。
看尽世间事,争如林下人。
啸云岩谷应,坐石鹿麋亲。
莫叶茅庵去,白桃花又春。
清泉自監沐,聊發不冠巾。
看盡世間事,爭如林下人。
嘯雲巖谷應,坐石鹿麋親。
莫葉茅庵去,白桃花又春。
分享
译文
清澈的泉水从监洗头,我从没有戴头巾。看尽世上的事,争如林下的人。啸说山谷应,坐在石鹿麋亲。没有叶茅屋去,白桃花又春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清澈的泉水從監洗頭,我從沒有戴頭巾。看盡世上的事,爭如林下的人。嘯說山谷應,坐在石鹿麋親。沒有葉茅屋去,白桃花又春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一位隐居山林的隐者形象。'清泉自监沐'意为隐者用清澈的泉水自行洗涤,表现其清高自守。'不冠巾'指隐者不戴冠帽,表示他超脱世俗。'看尽世间事,争如林下人'表达隐者对尘世纷扰的不屑,宁愿过隐居生活。'啸云岩谷应,坐石鹿麋亲'描绘隐者与自然和谐相处,感受大自然的美好。'莫叶茅庵去,白桃花又春'以桃花盛开的春天再次强调隐者生活的宁静与美好。此詩描繪了一位隱居山林的隱者形象。'清泉自監沐'意爲隱者用清澈的泉水自行洗滌,表現其清高自守。'不冠巾'指隱者不戴冠帽,表示他超脫世俗。'看盡世間事,爭如林下人'表達隱者對塵世紛擾的不屑,寧願過隱居生活。'嘯雲巖谷應,坐石鹿麋親'描繪隱者與自然和諧相處,感受大自然的美好。'莫葉茅庵去,白桃花又春'以桃花盛開的春天再次強調隱者生活的寧靜與美好。
赏析
清澈的泉水从监洗头,我从没有戴头巾。看尽世上的事,争如林下的人。啸说山谷应,坐在石鹿麋亲。没有叶茅屋去,白桃花又春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清澈的泉水從監洗頭,我從沒有戴頭巾。看盡世上的事,爭如林下的人。嘯說山谷應,坐在石鹿麋親。沒有葉茅屋去,白桃花又春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考