明皇卧吹笔图 明皇臥吹筆圖
珊瑚枕上玉箫横，一曲霓裳万里行。
漫道九重宫殿远，岁曾掩得外边声。
珊瑚枕上玉簫橫，一曲霓裳萬里行。
漫道九重宮殿遠，歲曾掩得外邊聲。
分享
译文
珊瑚在枕头上横箫，一曲霓裳万里行。漫道九重宫殿远，一年曾经掩盖得外边声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珊瑚在枕頭上橫簫，一曲霓裳萬里行。漫道九重宮殿遠，一年曾經掩蓋得外邊聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
珊瑚枕：指珍贵的珊瑚制成的枕头。玉箫：古代的一种乐器。霓裳：指华丽的服饰，此处指音乐。九重宫殿：指皇宫。岁：年岁，此处指时间。掩得：遮蔽，此处指阻挡。外边声：指外界的声音。整句注释：诗中描述了皇帝在珊瑚枕上吹奏玉箫，演奏的霓裳曲声传遍万里，虽然宫殿遥远，但皇帝的雅乐仍然能遮蔽外界的喧嚣之声。珊瑚枕：指珍貴的珊瑚製成的枕頭。玉簫：古代的一種樂器。霓裳：指華麗的服飾，此處指音樂。九重宮殿：指皇宮。歲：年歲，此處指時間。掩得：遮蔽，此處指阻擋。外邊聲：指外界的聲音。整句註釋：詩中描述了皇帝在珊瑚枕上吹奏玉簫，演奏的霓裳曲聲傳遍萬里，雖然宮殿遙遠，但皇帝的雅樂仍然能遮蔽外界的喧囂之聲。
赏析
珊瑚在枕头上横箫，一曲霓裳万里行。漫道九重宫殿远，一年曾经掩盖得外边声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珊瑚在枕頭上橫簫，一曲霓裳萬里行。漫道九重宮殿遠，一年曾經掩蓋得外邊聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考