李陵台 李陵臺
寒风扬尘走沙石，朔气佃人马辟易。
五千步卒当数万，空眷夺张争无敌。
音于趣降声疾呼，道穷矢尽身为俘。
归无面目见天子，筑台何颜怀故郁。
义血不染虞场草，宁甘北首阴山老。
空垂远涕望远天，难洒成陵松柏边。
寒風揚塵走沙石，朔氣佃人馬辟易。
五千步卒當數萬，空眷奪張爭無敵。
音於趣降聲疾呼，道窮矢盡身爲俘。
歸無面目見天子，築臺何顏懷故鬱。
義血不染虞場草，寧甘北首陰山老。
空垂遠涕望遠天，難灑成陵松柏邊。
分享
译文
寒风扬尘走沙石，朔气佃户马后退。五千步兵抵挡数万，空眷夺张争无敌。声音在催促下声大叫，办法矢尽身为战俘。归无脸见天子，筑台何颜怀故郁。义血不染料场草，宁甘北首阴山老。空垂远远望天空眼泪，难洒成陵松柏边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒風揚塵走沙石，朔氣佃戶馬後退。五千步兵抵擋數萬，空眷奪張爭無敵。聲音在催促下聲大叫，辦法矢盡身爲戰俘。歸無臉見天子，築臺何顏懷故鬱。義血不染料場草，寧甘北首陰山老。空垂遠遠望天空眼淚，難灑成陵松柏邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了李陵兵败被俘的悲壮场景。‘朔气’指北风，‘佃’指使马受惊逃跑，‘空眷’指徒劳地争夺，‘趣降’指投降，‘道穷矢尽’指箭用尽，‘北首’指面向北方，‘虞场’指战场，‘阴山’指北方山脉。全诗表达了李陵忠义不屈的爱国情怀。這首詩描繪了李陵兵敗被俘的悲壯場景。‘朔氣’指北風，‘佃’指使馬受驚逃跑，‘空眷’指徒勞地爭奪，‘趣降’指投降，‘道窮矢盡’指箭用盡，‘北首’指面向北方，‘虞場’指戰場，‘陰山’指北方山脈。全詩表達了李陵忠義不屈的愛國情懷。
赏析
寒风扬尘走沙石，朔气佃户马后退。五千步兵抵挡数万，空眷夺张争无敌。声音在催促下声大叫，办法矢尽身为战俘。归无脸见天子，筑台何颜怀故郁。义血不染料场草，宁甘北首阴山老。空垂远远望天空眼泪，难洒成陵松柏边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒風揚塵走沙石，朔氣佃戶馬後退。五千步兵抵擋數萬，空眷奪張爭無敵。聲音在催促下聲大叫，辦法矢盡身爲戰俘。歸無臉見天子，築臺何顏懷故鬱。義血不染料場草，寧甘北首陰山老。空垂遠遠望天空眼淚，難灑成陵松柏邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考