李翰林墓 李翰林墓
啫酒傲明时,何因贺监知。
承恩金马诏,失意玉环词。
名与三闾羔,身将四皓期。
匡山有书读,应亦叹归迟。
啫酒傲明時,何因賀監知。
承恩金馬詔,失意玉環詞。
名與三閭羔,身將四皓期。
匡山有書讀,應亦嘆歸遲。
分享
译文
啫酒傲慢时代,为什么祝贺负责。承恩金马诏令,失意玉环词。名和三间小羊羔,身体将四皓期。匡山有书读,响应也感叹归迟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考啫酒傲慢時代,爲什麼祝賀負責。承恩金馬詔令,失意玉環詞。名和三間小羊羔,身體將四皓期。匡山有書讀,響應也感嘆歸遲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
啫酒傲明时:喜欢喝酒,傲视当时的明时。贺监:指唐代诗人贺知章。承恩金马诏:得到皇帝的恩宠,被任命为金马门官员。失意玉环词:失意时所作的词。三闾:指屈原,古代楚国的大夫。四皓:指秦末汉初的四位隐士。匡山:指庐山,这里指隐居之地。书读:读书。应亦叹归迟:应该也会感叹归隐之晚。啫酒傲明時:喜歡喝酒,傲視當時的明時。賀監:指唐代詩人賀知章。承恩金馬詔:得到皇帝的恩寵,被任命爲金馬門官員。失意玉環詞:失意時所作的詞。三閭:指屈原,古代楚國的大夫。四皓:指秦末漢初的四位隱士。匡山:指廬山,這裏指隱居之地。書讀:讀書。應亦嘆歸遲:應該也會感嘆歸隱之晚。
赏析
啫酒傲慢时代,为什么祝贺负责。承恩金马诏令,失意玉环词。名和三间小羊羔,身体将四皓期。匡山有书读,响应也感叹归迟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考啫酒傲慢時代,爲什麼祝賀負責。承恩金馬詔令,失意玉環詞。名和三間小羊羔,身體將四皓期。匡山有書讀,響應也感嘆歸遲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考