李翰林墓 李翰林墓

lǐ hàn lín mù

宋无 宋 宋無 宋

sòng wú · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī骑qí紫zǐ鲸jīng去qù，空kōng掩yǎn谢xiè山shān莹yíng。

落luò月yuè今jīn谁shuí吊diào，长zhǎng庚gēng夜yè自zì明míng。

乾qián坤kūn沈shěn秀xiù气qì，江jiāng水shuǐ带dài衰shuāi声shēng。

天tiān上shàng多duō宫gōng府fǔ，文wén章zhāng不bù可kě轻qīng。

一骑紫鲸去，空掩谢山莹。

落月今谁吊，长庚夜自明。

乾坤沈秀气，江水带衰声。

天上多宫府，文章不可轻。

一騎紫鯨去，空掩謝山瑩。

落月今誰吊，長庚夜自明。

乾坤沈秀氣，江水帶衰聲。

天上多宮府，文章不可輕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个骑紫色鲸离开，空捂谢山晶莹。落月现在谁安慰，长庚夜自明。乾坤沈秀气，江水带衰声。天上多宫府，文章不可以轻视。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個騎紫色鯨離開，空捂謝山晶瑩。落月現在誰安慰，長庚夜自明。乾坤沈秀氣，江水帶衰聲。天上多宮府，文章不可以輕視。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫鲸：指神话中的紫鲸，此处比喻李白离世。谢山莹：指谢安墓，此处比喻李白的墓。落月：指月亮落下，比喻李白已逝。长庚：指金星，此处比喻李白的才华。乾坤：指天地，比喻李白的才华遍布天下。沈秀气：指江水中的秀美气息，比喻李白的才华。衰声：指江水中的哀伤之声，比喻李白的离世。宫府：指天上的宫殿，比喻李白在天上的地位。文章不可轻：指李白的文章不可轻视，表达对李白才华的敬佩。紫鯨：指神話中的紫鯨，此處比喻李白離世。謝山瑩：指謝安墓，此處比喻李白的墓。落月：指月亮落下，比喻李白已逝。長庚：指金星，此處比喻李白的才華。乾坤：指天地，比喻李白的才華遍佈天下。沈秀氣：指江水中的秀美氣息，比喻李白的才華。衰聲：指江水中的哀傷之聲，比喻李白的離世。宮府：指天上的宮殿，比喻李白在天上的地位。文章不可輕：指李白的文章不可輕視，表達對李白才華的敬佩。

赏析

一个骑紫色鲸离开，空捂谢山晶莹。落月现在谁安慰，长庚夜自明。乾坤沈秀气，江水带衰声。天上多宫府，文章不可以轻视。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個騎紫色鯨離開，空捂謝山晶瑩。落月現在誰安慰，長庚夜自明。乾坤沈秀氣，江水帶衰聲。天上多宮府，文章不可以輕視。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表