寄王子长 寄王子長
薄宦仍依楚,长闻傍酒垆。
客愁三月尽,春梦五更初。
吟卷看花掩,行壮羔行铺。
江湖有佳句,知我每相于。
薄宦仍依楚,長聞傍酒壚。
客愁三月盡,春夢五更初。
吟卷看花掩,行壯羔行鋪。
江湖有佳句,知我每相於。
分享
译文
薄宦仍然依附楚国,长听到旁边酒垆。客愁三月尽,梦境五更初。吟卷看花掩盖,行壮羔铺子。江湖有佳句,知道我每次做了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薄宦仍然依附楚國,長聽到旁邊酒壚。客愁三月盡,夢境五更初。吟卷看花掩蓋,行壯羔鋪子。江湖有佳句,知道我每次做了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
薄宦:指官职低微。楚:指楚国,这里代指作者所在之地。酒垆:酒店中卖酒的土台。客愁:客居他乡的忧愁。三月尽:指春天即将结束。春梦:春天的梦境,这里比喻美好的时光。吟卷:吟咏的诗卷。花掩:掩映着花朵。行壮:行走时的豪迈。羔行铺:羊群行走的道路。江湖:指广阔的天地。佳句:优美的诗句。知我:了解我。每相于:常常相聚。薄宦:指官職低微。楚:指楚國,這裏代指作者所在之地。酒壚:酒店中賣酒的土臺。客愁:客居他鄉的憂愁。三月盡:指春天即將結束。春夢:春天的夢境,這裏比喻美好的時光。吟卷:吟詠的詩卷。花掩:掩映着花朵。行壯:行走時的豪邁。羔行鋪:羊羣行走的道路。江湖:指廣闊的天地。佳句:優美的詩句。知我:瞭解我。每相於:常常相聚。
赏析
薄宦仍然依附楚国,长听到旁边酒垆。客愁三月尽,梦境五更初。吟卷看花掩盖,行壮羔铺子。江湖有佳句,知道我每次做了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薄宦仍然依附楚國,長聽到旁邊酒壚。客愁三月盡,夢境五更初。吟卷看花掩蓋,行壯羔鋪子。江湖有佳句,知道我每次做了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考