寄郴阳廖有大 寄郴陽廖有大
远宦身安不,题书沪岁行。
千山万水路,一日九迦肠。
𫛸𫛞怀春语,蘼芜人梦香。
王孙归未得,归得卜还乡。
遠宦身安不,題書滬歲行。
千山萬水路,一日九迦腸。
鶗鴃懷春語,蘼蕪人夢香。
王孫歸未得,歸得卜還鄉。
分享
译文
远宦自身安全不,题书沪每年运行。千山万水路,一天9迦肠。鸤𫛳怀春说话,蘼芜人梦香。王孙归未得,归到卜回故乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠宦自身安全不,題書滬每年運行。千山萬水路,一天9迦腸。鳲鵩懷春說話,蘼蕪人夢香。王孫歸未得,歸到卜回故鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1.远宦身安不:指远离家乡的官场生活是否安逸。2.题书沪岁行:写信告知沪地的岁月流转。3.一日九迦肠:形容思乡之情深沉。4.𫛸𫛞怀春语:燕子等鸟儿怀着春天的气息鸣叫。5.蘼芜人梦香:指美好的梦境中弥漫着香草的香气。6.王孙归未得:贵族的子孙还未归家。7.归得卜还乡:若能回家,将预测未来是否再次回乡。1.遠宦身安不:指遠離家鄉的官場生活是否安逸。2.題書滬歲行:寫信告知滬地的歲月流轉。3.一日九迦腸:形容思鄉之情深沉。4.鶗鴃懷春語:燕子等鳥兒懷着春天的氣息鳴叫。5.蘼蕪人夢香:指美好的夢境中瀰漫着香草的香氣。6.王孫歸未得:貴族的子孫還未歸家。7.歸得卜還鄉:若能回家,將預測未來是否再次回鄉。
赏析
远宦自身安全不,题书沪每年运行。千山万水路,一天9迦肠。鸤𫛳怀春说话,蘼芜人梦香。王孙归未得,归到卜回故乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠宦自身安全不,題書滬每年運行。千山萬水路,一天9迦腸。鳲鵩懷春說話,蘼蕪人夢香。王孫歸未得,歸到卜回故鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考