观沈氏盆开双头莲花戏作 觀沈氏盆開雙頭蓮花戲作
一枝倾国又倾城,笑量香腮百媚生。
湘浦二妃窥宝镜,星宫双六下银泓。
金波影俪婵娟巧,玉露心分沈瀣清。
曾向鸳鸯屏上看,野花空得全叹名。
一枝傾國又傾城,笑量香腮百媚生。
湘浦二妃窺寶鏡,星宮雙六下銀泓。
金波影儷嬋娟巧,玉露心分沈瀣清。
曾向鴛鴦屏上看,野花空得全嘆名。
分享
译文
一支倾国倾城又,笑着香腮百媚生量。湘浦两个妃子暗中宝镜,星宫双六下银片。金波影像婵娟技巧,玉露心分沈瀣清。曾向鸳鸯屏上看,野花空得以保全叹息名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一支傾國傾城又,笑着香腮百媚生量。湘浦兩個妃子暗中寶鏡,星宮雙六下銀片。金波影像嬋娟技巧,玉露心分沈瀣清。曾向鴛鴦屏上看,野花空得以保全嘆息名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
倾国倾城:形容女子美貌至极,令人倾倒。香腮:指女子的脸颊。湘浦二妃:指传说中的湘水女神。星宫双六:古代一种博戏,比喻双头莲花。金波影:指月光下的莲花。玉露心:指莲花清雅的品质。沈瀣清:指莲花清新的气息。鸳鸯屏:指绘有鸳鸯的屏风。野花:指非盆栽的莲花。全叹名:感叹其美丽无与伦比。傾國傾城:形容女子美貌至極,令人傾倒。香腮:指女子的臉頰。湘浦二妃:指傳說中的湘水女神。星宮雙六:古代一種博戲,比喻雙頭蓮花。金波影:指月光下的蓮花。玉露心:指蓮花清雅的品質。沈瀣清:指蓮花清新的氣息。鴛鴦屏:指繪有鴛鴦的屏風。野花:指非盆栽的蓮花。全嘆名:感嘆其美麗無與倫比。
赏析
一支倾国倾城又,笑着香腮百媚生量。湘浦两个妃子暗中宝镜,星宫双六下银片。金波影像婵娟技巧,玉露心分沈瀣清。曾向鸳鸯屏上看,野花空得以保全叹息名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一支傾國傾城又,笑着香腮百媚生量。湘浦兩個妃子暗中寶鏡,星宮雙六下銀片。金波影像嬋娟技巧,玉露心分沈瀣清。曾向鴛鴦屏上看,野花空得以保全嘆息名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考