二乔卷 二喬卷
国色双花相闰栽,周郎分得小枝来。
汉宫早有君王见,金屋须教一处开。
國色雙花相閏栽,周郎分得小枝來。
漢宮早有君王見,金屋須教一處開。
分享
译文
国色双花相闰栽,周郎分得小树枝来。汉宫早有你出现,要教一个地方开金屋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考國色雙花相閏栽,周郎分得小樹枝來。漢宮早有你出現,要教一個地方開金屋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘国色天香的二乔花,表达了诗人对美好事物的赞美。其中,'国色双花'指代二乔花,'周郎'指周瑜,诗人以周瑜分得小枝的典故,寓意二乔的美丽。'汉宫早有君王见'意指二乔早已被君王赏识,'金屋须教一处开'则比喻二乔应该在一个美好的环境中绽放。整首诗运用了比喻和典故,富有意境。本詩通過描繪國色天香的二喬花,表達了詩人對美好事物的讚美。其中,'國色雙花'指代二喬花,'周郎'指周瑜,詩人以周瑜分得小枝的典故,寓意二喬的美麗。'漢宮早有君王見'意指二喬早已被君王賞識,'金屋須教一處開'則比喻二喬應該在一個美好的環境中綻放。整首詩運用了比喻和典故,富有意境。
赏析
国色双花相闰栽,周郎分得小树枝来。汉宫早有你出现,要教一个地方开金屋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考國色雙花相閏栽,周郎分得小樹枝來。漢宮早有你出現,要教一個地方開金屋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考