答王子长 答王子長
病后得书频,情知未立身。
孤灯风雨夜,两处别离人。
已鸟归来社,辛夷开过春。
如逢元白间,莫说为诗贫。
病後得書頻,情知未立身。
孤燈風雨夜,兩處別離人。
已鳥歸來社,辛夷開過春。
如逢元白間,莫說爲詩貧。
分享
译文
病后得到书多次,情知道没有立身。孤灯风雨夜,两处分离人。已鸟归来社,辛夷开过了春天。如逢元白之间,不要说是诗贫穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病後得到書多次,情知道沒有立身。孤燈風雨夜,兩處分離人。已鳥歸來社,辛夷開過了春天。如逢元白之間,不要說是詩貧窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
病后得书频:病后收到频繁的书信。立身:指有所成就。孤灯风雨夜:孤独的灯光在风雨的夜晚。已鸟归来社:已经归巢的鸟儿回到了鸟社。辛夷:一种花名,此处指春天已过。元白:指唐代诗人元稹和白居易,此处用以比喻诗人的才华。诗贫:指诗歌贫乏,即没有诗才。病後得書頻:病後收到頻繁的書信。立身:指有所成就。孤燈風雨夜:孤獨的燈光在風雨的夜晚。已鳥歸來社:已經歸巢的鳥兒回到了鳥社。辛夷:一種花名,此處指春天已過。元白:指唐代詩人元稹和白居易,此處用以比喻詩人的才華。詩貧:指詩歌貧乏,即沒有詩才。
赏析
病后得到书多次,情知道没有立身。孤灯风雨夜,两处分离人。已鸟归来社,辛夷开过了春天。如逢元白之间,不要说是诗贫穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病後得到書多次,情知道沒有立身。孤燈風雨夜,兩處分離人。已鳥歸來社,辛夷開過了春天。如逢元白之間,不要說是詩貧窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考