舟中见猎犬有感 舟中見獵犬有感

zhōu zhōng jiàn liè quǎn yǒu gǎn

宋琬 清 宋琬 清

sòng wǎn · qīng

标签： 诗词詩詞

秋qiū水shuǐ芦lú花huā一yī片piàn明míng，难nán同tóng鹰yīng隼sǔn共gòng功gōng名míng。

樯qiáng边biān饭fàn饱bǎo垂chuí头tóu睡shuì，也yě似shì英yīng雄xióng髀bì肉ròu生shēng。

秋水芦花一片明，难同鹰隼共功名。

樯边饭饱垂头睡，也似英雄髀肉生。

秋水蘆花一片明，難同鷹隼共功名。

檣邊飯飽垂頭睡，也似英雄髀肉生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋水芦花一片光明，很难与老鹰一起建功立业。桅杆边饭饱垂头睡，也似英雄大腿肉生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋水蘆花一片光明，很難與老鷹一起建功立業。桅杆邊飯飽垂頭睡，也似英雄大腿肉生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秋水芦花一片明：秋天的水中芦花明亮一片。鹰隼：猛禽，这里比喻有抱负的人。樯边饭饱垂头睡：在船边吃饱了饭就垂头睡觉。髀肉生：指因久不骑马而大腿上的肉长出来，这里比喻因久不施展抱负而荒废了才能。秋水蘆花一片明：秋天的水中蘆花明亮一片。鷹隼：猛禽，這裏比喻有抱負的人。檣邊飯飽垂頭睡：在船邊喫飽了飯就垂頭睡覺。髀肉生：指因久不騎馬而大腿上的肉長出來，這裏比喻因久不施展抱負而荒廢了才能。

赏析

秋水芦花一片光明，很难与老鹰一起建功立业。桅杆边饭饱垂头睡，也似英雄大腿肉生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋水蘆花一片光明，很難與老鷹一起建功立業。桅杆邊飯飽垂頭睡，也似英雄大腿肉生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表