忆秦娥 春闺 憶秦娥 春閨
春如绣。
衔泥燕子黄昏后。
黄昏后。
受他双影,妒他双宿。
悤悤过了梨花候。
池塘不耐东风骤。
东风骤。
吹将波影,学人眉皱。
春如繡。
銜泥燕子黃昏後。
黃昏後。
受他雙影,妒他雙宿。
悤悤過了梨花候。
池塘不耐東風驟。
東風驟。
吹將波影,學人眉皺。
分享
译文
春天就像绣花一样美丽。黄昏后,燕子在泥土中筑巢。黄昏后。羡慕它们双双的身影,嫉妒它们双双栖息。匆匆忙忙地错过了梨花盛开的季节。池塘无法承受东风的猛烈。东风猛烈。吹起了波光,模仿着人们的皱眉。春天就像繡花一樣美麗。黃昏後,燕子在泥土中築巢。黃昏後。羨慕它們雙雙的身影,嫉妒它們雙雙棲息。匆匆忙忙地錯過了梨花盛開的季節。池塘無法承受東風的猛烈。東風猛烈。吹起了波光,模仿着人們的皺眉。
注释
1. 春如绣:春天像绣花一样美丽。2. 衔泥燕子:燕子在泥土中筑巢。3. 梨花候:梨花盛开的季节。4. 东风骤:东风猛烈。1. 春如繡:春天像繡花一樣美麗。2. 銜泥燕子:燕子在泥土中築巢。3. 梨花候:梨花盛開的季節。4. 東風驟:東風猛烈。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春天的美景,通过对燕子、梨花、东风等自然元素的描绘,表达了诗人对春天的热爱和对美好生活的向往。诗中运用了对比、拟人等修辞手法,使诗歌更具表现力。這首詩以細膩的筆觸描繪了春天的美景,通過對燕子、梨花、東風等自然元素的描繪,表達了詩人對春天的熱愛和對美好生活的嚮往。詩中運用了對比、擬人等修辭手法,使詩歌更具表現力。