一剪梅 梨花 一剪梅 梨花
静女仙姝澹不群。
猜作湘君。
唤作文君。
轻风娇雨护香温。
朝展眉痕。
夕带啼痕。
欲谢还开映水纹。
开是停云。
谢是行云。
几枝斜倚绿杨村。
莺也销魂。
燕也销魂。
靜女仙姝澹不羣。
猜作湘君。
喚作文君。
輕風嬌雨護香溫。
朝展眉痕。
夕帶啼痕。
欲謝還開映水紋。
開是停雲。
謝是行雲。
幾枝斜倚綠楊村。
鶯也銷魂。
燕也銷魂。
分享
译文
静美的女子如仙子般恬淡不凡，猜她是湘水之神，称呼她为文君。轻风细雨呵护着她的香气和温暖。清晨展露眉间的笑痕，傍晚却带着泪痕。想要凋谢却又盛开，映照在水波上。盛开时如停驻的云，凋谢时如飘逝的云。几枝梨花斜倚在绿杨村旁，连黄莺和燕子都为之倾倒。靜美的女子如仙子般恬淡不凡，猜她是湘水之神，稱呼她爲文君。輕風細雨呵護着她的香氣和溫暖。清晨展露眉間的笑痕，傍晚卻帶着淚痕。想要凋謝卻又盛開，映照在水波上。盛開時如停駐的雲，凋謝時如飄逝的雲。幾枝梨花斜倚在綠楊村旁，連黃鶯和燕子都爲之傾倒。
注释
1. 湘君：传说中的湘水之神。2. 文君：古代对女子的美称。3. 停云：指盛开时的梨花。4. 行云：指凋谢时的梨花。1. 湘君：傳說中的湘水之神。2. 文君：古代對女子的美稱。3. 停雲：指盛開時的梨花。4. 行雲：指凋謝時的梨花。
赏析
此诗以梨花为喻，描绘了一位美丽女子的形象，通过对梨花盛开与凋谢的描写，抒发了对美好事物的赞美和对人生无常的感慨。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，语言优美，意境深远。此詩以梨花爲喻，描繪了一位美麗女子的形象，通過對梨花盛開與凋謝的描寫，抒發了對美好事物的讚美和對人生無常的感慨。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，語言優美，意境深遠。