生查子 秋闺 生查子 秋閨
凉夜正悬参，贪看牵牛卧。
欲睡复防风，故纸窗棂破。
晓起郁金堂，篆里沈香盉。
纤手泛茱萸，满地黄金涴。
涼夜正懸參，貪看牽牛臥。
欲睡復防風，故紙窗欞破。
曉起鬱金堂，篆裏沈香盉。
纖手泛茱萸，滿地黃金涴。
分享
译文
秋夜凉风正高挂，贪看牛郎星卧空。欲睡又怕风侵体，故纸窗棂透寒风。 清晨起身在郁金堂，香炉中沉香袅袅。纤纤玉手拨茱萸，满地都是金黄色的露水。秋夜涼風正高掛，貪看牛郎星臥空。欲睡又怕風侵體，故紙窗欞透寒風。 清晨起身在鬱金堂，香爐中沉香嫋嫋。纖纖玉手撥茱萸，滿地都是金黃色的露水。
注释
牵牛：指牵牛星，即牛郎星。故纸：旧纸，这里指书卷。篆：指香炉。沈香：一种香料。茱萸：一种香草。涴：沾染。牽牛：指牽牛星，即牛郎星。故紙：舊紙，這裏指書卷。篆：指香爐。沈香：一種香料。茱萸：一種香草。涴：沾染。
赏析
此诗以秋夜为背景，描绘了一位女子在秋夜中的孤独与寂寞。诗中运用了丰富的意象，如牵牛星、故纸窗棂、香炉、茱萸等，营造出一种凄凉、幽怨的氛围。诗人在描绘景物的同时，也抒发了对美好生活的向往和对爱情的渴望。此詩以秋夜爲背景，描繪了一位女子在秋夜中的孤獨與寂寞。詩中運用了豐富的意象，如牽牛星、故紙窗欞、香爐、茱萸等，營造出一種淒涼、幽怨的氛圍。詩人在描繪景物的同時，也抒發了對美好生活的嚮往和對愛情的渴望。