如梦令 其二 如夢令 其二

rú mèng lìng qí èr

宋琬 清 宋琬 清

sòng wǎn · qīng

标签: 诗词詩詞

织zhī女nǚ黄huáng姑gū月yuè月yuè。

偏piān受shòu天tiān公gōng磨mó折zhé。

正zhèng尔ěr拜bài双shuāng星xīng,蓦mò地dì燕yàn南nán越yuè北běi。

新xīn月yuè。

新xīn月yuè。

乍zhà缺quē乍zhà圆yuán似shì妾qiè。

织女黄姑月月。

偏受天公磨折。

正尔拜双星,蓦地燕南越北。

新月。

新月。

乍缺乍圆似妾。

織女黃姑月月。

偏受天公磨折。

正爾拜雙星,驀地燕南越北。

新月。

新月。

乍缺乍圓似妾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

织女和黄姑每月都相见。偏偏受到天公的折磨。正在拜双星时,突然燕子南飞北归。新月。新月。像妾一样,时而残缺时而圆满。織女和黃姑每月都相見。偏偏受到天公的折磨。正在拜雙星時,突然燕子南飛北歸。新月。新月。像妾一樣,時而殘缺時而圓滿。

注释

黄姑:指织女,古代神话中织女与牛郎相会的传说。双星:指织女和牛郎。燕南越北:指燕子南飞北归。新月:指初升的月亮。黃姑:指織女,古代神話中織女與牛郎相會的傳說。雙星:指織女和牛郎。燕南越北:指燕子南飛北歸。新月:指初升的月亮。

赏析

此诗以织女和牛郎的故事为背景,通过新月的形态变化,巧妙地比喻了人生的起伏和女性的命运多舛。诗人运用细腻的笔触,表达了对命运无常的感慨以及对美好生活的向往。此詩以織女和牛郎的故事爲背景,通過新月的形態變化,巧妙地比喻了人生的起伏和女性的命運多舛。詩人運用細膩的筆觸,表達了對命運無常的感慨以及對美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表