风入松 访张瑶星于松风阁不遇 風入松 訪張瑤星於松風閣不遇
雨花台畔访紫荆。
匹练大江横。
钟山紫翠斜阳外，虬龙影、几阵松声。
曾共庐山高衲，小楼明月吹笙。
短筇重过石头城。
怀旧不胜情。
征君旧刹栖霞寺，梧桐老、白鹤相迎。
为道二乡居士，来寻三影先生。
雨花臺畔訪紫荊。
匹練大江橫。
鐘山紫翠斜陽外，虯龍影、幾陣松聲。
曾共廬山高衲，小樓明月吹笙。
短筇重過石頭城。
懷舊不勝情。
徵君舊剎棲霞寺，梧桐老、白鶴相迎。
爲道二鄉居士，來尋三影先生。
分享
译文
在雨花台畔访问紫荆花。 宽广的长江如白练横卧。 钟山在夕阳之外显得紫翠，虬龙的松影在几阵松声中。 曾经与庐山的高僧相伴，在小楼上明月下吹笙。 拿着短竹杖再次经过石头城。 怀旧之情让人难以承受。 在旧时的栖霞寺，梧桐树老，白鹤前来迎接。 为了寻访二乡的居士，来到寻找三影先生。在雨花臺畔訪問紫荊花。 寬廣的長江如白練橫臥。 鐘山在夕陽之外顯得紫翠，虯龍的松影在幾陣松聲中。 曾經與廬山的高僧相伴，在小樓上明月下吹笙。 拿着短竹杖再次經過石頭城。 懷舊之情讓人難以承受。 在舊時的棲霞寺，梧桐樹老，白鶴前來迎接。 爲了尋訪二鄉的居士，來到尋找三影先生。
注释
紫荆：一种植物，这里指代地点。 匹练：形容长江宽广如白色丝带。 钟山：南京市内的山。 虬龙：形容松树的姿态。 高衲：指高僧。 短筇：短的竹杖，这里指代行走。 石头城：南京的古称。 征君：指有功绩的官员。 旧刹：旧时的寺庙。 梧桐：一种树木。 白鹤：白色的鹤，常用来比喻高洁的品行。 二乡居士：指在乡间隐居的人。 三影先生：指张瑶星，因为他的字有三影。紫荊：一種植物，這裏指代地點。 匹練：形容長江寬廣如白色絲帶。 鐘山：南京市內的山。 虯龍：形容松樹的姿態。 高衲：指高僧。 短筇：短的竹杖，這裏指代行走。 石頭城：南京的古稱。 徵君：指有功績的官員。 舊剎：舊時的寺廟。 梧桐：一種樹木。 白鶴：白色的鶴，常用來比喻高潔的品行。 二鄉居士：指在鄉間隱居的人。 三影先生：指張瑤星，因爲他的字有三影。
赏析
此诗通过描写诗人访友不遇的情景，表达了诗人对友人的深切思念和对往昔时光的怀念。诗中运用了丰富的意象和细腻的描绘，使读者感受到了诗人内心的情感波动。此詩通過描寫詩人訪友不遇的情景，表達了詩人對友人的深切思念和對往昔時光的懷念。詩中運用了豐富的意象和細膩的描繪，使讀者感受到了詩人內心的情感波動。