缘识 緣識
中秋八月祥风遍,慢上东轮云游转。
清境将开照玉京,一时宫阙为银殿。
夜静寒光半欹楼,穿入帘帷白如练。
景致融怡露添寒,薄茶佳客随情玩。
无问高下尽一般,爽气周天如雪霰。
千家万家仰天维,漏永更深方罢看。
中秋八月祥風遍,慢上東輪雲遊轉。
清境將開照玉京,一時宮闕爲銀殿。
夜靜寒光半欹樓,穿入簾帷白如練。
景緻融怡露添寒,薄茶佳客隨情玩。
無問高下盡一般,爽氣周天如雪霰。
千家萬家仰天維,漏永更深方罷看。
分享
译文
中秋八月祥风遍,慢上束轮漫游转。清境将开始照亮仙境,当时宫殿为银殿。夜静寒光半倚楼,钻入帘帷白如练。景致融怡露加冷,薄茶好客人随意赏玩。不论高低都一样,爽气周天如雪霰。千家万户仰天维,漏永深夜才结束看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中秋八月祥風遍,慢上束輪漫遊轉。清境將開始照亮仙境,當時宮殿爲銀殿。夜靜寒光半倚樓,鑽入簾帷白如練。景緻融怡露加冷,薄茶好客人隨意賞玩。不論高低都一樣,爽氣周天如雪霰。千家萬戶仰天維,漏永深夜才結束看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①中秋八月:中秋,指农历八月十五日;祥风,吉祥之风。②东轮:指日月。③清境:清澈的世界。④玉京:指仙境。⑤宫阙:宫殿。⑥寒光:冷光。⑦欹楼:倾斜的楼。⑧帘帷:窗帘。⑨添寒:增加寒意。⑩佳客:贵宾。⑪无问高下:不论高低。⑫周天:全天。⑬雪霰:雪花。⑭仰天维:抬头仰望天空。⑮漏永:漏水时间长。⑯罢看:停止观看。①中秋八月:中秋,指農曆八月十五日;祥風,吉祥之風。②東輪:指日月。③清境:清澈的世界。④玉京:指仙境。⑤宮闕:宮殿。⑥寒光:冷光。⑦欹樓:傾斜的樓。⑧簾帷:窗簾。⑨添寒:增加寒意。⑩佳客:貴賓。⑪無問高下:不論高低。⑫周天:全天。⑬雪霰:雪花。⑭仰天維:抬頭仰望天空。⑮漏永:漏水時間長。⑯罷看:停止觀看。
赏析
中秋八月祥风遍,慢上束轮漫游转。清境将开始照亮仙境,当时宫殿为银殿。夜静寒光半倚楼,钻入帘帷白如练。景致融怡露加冷,薄茶好客人随意赏玩。不论高低都一样,爽气周天如雪霰。千家万户仰天维,漏永深夜才结束看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中秋八月祥風遍,慢上束輪漫遊轉。清境將開始照亮仙境,當時宮殿爲銀殿。夜靜寒光半倚樓,鑽入簾帷白如練。景緻融怡露加冷,薄茶好客人隨意賞玩。不論高低都一樣,爽氣周天如雪霰。千家萬戶仰天維,漏永深夜才結束看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考