逍遥咏 逍遙詠
丹丘雾彩好林峦,尽是天宫不死仙。
常与神人为窟宅,能兴风雨秀山川。
溪头云出摇红叶,谷口村稀伴碧烟。
题品洞门房密秘,隐藏踪迹恐相传。
丹丘霧彩好林巒,盡是天宮不死仙。
常與神人爲窟宅,能興風雨秀山川。
溪頭雲出搖紅葉,谷口村稀伴碧煙。
題品洞門房密祕,隱藏蹤跡恐相傳。
分享
译文
丹丘雾彩喜欢林峦,全部是天宫不死仙。常与神人为巢穴,能兴起风雨秀山川。溪头说出来摇红叶,谷口村稀伴碧烟。品评洞口房密秘,隐藏踪迹恐怕代代相传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丹丘霧彩喜歡林巒,全部是天宮不死仙。常與神人爲巢穴,能興起風雨秀山川。溪頭說出來搖紅葉,谷口村稀伴碧煙。品評洞口房密祕,隱藏蹤跡恐怕代代相傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丹丘:传说中的仙山;不死仙:指长生不老的仙人;窟宅:指居住的地方;兴风雨:指能够引起风雨的能力;秀山川:指山川美景;溪头:溪流的源头;云出:云雾升起;碧烟:青色的烟雾;洞门:山洞的入口;房密秘:指房间隐藏得很秘密;隐藏踪迹:指隐藏行踪不让人发现。丹丘:傳說中的仙山;不死仙:指長生不老的仙人;窟宅:指居住的地方;興風雨:指能夠引起風雨的能力;秀山川:指山川美景;溪頭:溪流的源頭;雲出:雲霧升起;碧煙:青色的煙霧;洞門:山洞的入口;房密祕:指房間隱藏得很祕密;隱藏蹤跡:指隱藏行蹤不讓人發現。
赏析
丹丘雾彩喜欢林峦,全部是天宫不死仙。常与神人为巢穴,能兴起风雨秀山川。溪头说出来摇红叶,谷口村稀伴碧烟。品评洞口房密秘,隐藏踪迹恐怕代代相传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丹丘霧彩喜歡林巒,全部是天宮不死仙。常與神人爲巢穴,能興起風雨秀山川。溪頭說出來搖紅葉,谷口村稀伴碧煙。品評洞口房密祕,隱藏蹤跡恐怕代代相傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考