太平兴国七年季冬大雪赐学士 太平興國七年季冬大雪賜學士
轻轻相亚凝如酥,宫树花装万万株。
今赐酒卿时一盏,玉堂闲话道情无。
輕輕相亞凝如酥,宮樹花裝萬萬株。
今賜酒卿時一盞,玉堂閒話道情無。
分享
译文
轻轻相当凝如酥,宫树花装万万树。现在给你一杯酒时,玉堂闲谈道路情不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕輕相當凝如酥,宮樹花裝萬萬樹。現在給你一杯酒時,玉堂閒談道路情不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
相亚:相互靠近;酥:指雪花轻盈如酥油;宫树:皇宫中的树木;花装:装饰成花的模样;赐酒:赐予酒;卿:对学士的尊称;玉堂:指学士院;闲话:闲聊;道情:表达情感。相亞:相互靠近;酥:指雪花輕盈如酥油;宮樹:皇宮中的樹木;花裝:裝飾成花的模樣;賜酒:賜予酒;卿:對學士的尊稱;玉堂:指學士院;閒話:閒聊;道情:表達情感。
赏析
轻轻相当凝如酥,宫树花装万万树。现在给你一杯酒时,玉堂闲谈道路情不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕輕相當凝如酥,宮樹花裝萬萬樹。現在給你一杯酒時,玉堂閒談道路情不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考