懊恼曲懊惱曲

ào nǎo qū

sòng shū shēng · qīng

南nán国guó休xiū生shēng红hóng豆dòu子zi，西xī州zhōu漫màn折zhé绿lǜ扬yáng枝zhī。

百bǎi年nián最zuì好hǎo是shì欢huān会huì，苦kǔ莫mò苦kǔ于yú生shēng别bié离lí。

南国休生红豆子，西州漫折绿扬枝。

百年最好是欢会，苦莫苦于生别离。

南國休生紅豆子，西州漫折綠揚枝。

百年最好是歡會，苦莫苦於生別離。

译文

南国休养生息的红豆子，西州随意折取的杨柳枝。人生最好的时光是欢聚，最苦的莫过于生离死别。南國休養生息的紅豆子，西州隨意折取的楊柳枝。人生最好的時光是歡聚，最苦的莫過於生離死別。

红豆子：相传红豆代表相思。南国：指南方地区。绿扬枝：指杨柳枝。欢会：欢乐团聚。生别离：指因生死离别而痛苦。紅豆子：相傳紅豆代表相思。南國：指南方地區。綠揚枝：指楊柳枝。歡會：歡樂團聚。生別離：指因生死離別而痛苦。

这首诗以红豆和杨柳为意象，表达了人生中欢聚与别离的感慨。诗人通过对美好时光的留恋和生死离别的哀叹，抒发了对人生无常的感慨。這首詩以紅豆和楊柳爲意象，表達了人生中歡聚與別離的感慨。詩人通過對美好時光的留戀和生死離別的哀嘆，抒發了對人生無常的感慨。