送李端懿师郓 送李端懿師鄆
鲁馆名臣子，皇家外弟亲。
诗书谋帅旧，金竹剖符新。
九郡提封远，一圻甘泽均。
纯诚宜报国，抚士爱吾民。
魯館名臣子，皇家外弟親。
詩書謀帥舊，金竹剖符新。
九郡提封遠，一圻甘澤均。
純誠宜報國，撫士愛吾民。
分享
译文
鲁馆名臣的儿子，皇家表弟亲自。诗书谋划率领旧，金根剖符新。九郡境内远，一个河岸甘泽均。纯诚应报国家，安抚士卒爱我们的人民。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魯館名臣的兒子，皇家表弟親自。詩書謀劃率領舊，金根剖符新。九郡境內遠，一個河岸甘澤均。純誠應報國家，安撫士卒愛我們的人民。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
鲁馆：鲁地之馆，指鲁地的高官。名臣子：指有名声的忠臣。皇家外弟亲：皇家之外亲，指与皇室有亲戚关系的人。诗书谋帅旧：指用诗书来谋取帅位的旧例。金竹剖符新：指用金竹剖开的符节，表示新的任命。九郡提封远：九个郡的边界遥远。一圻甘泽均：一片土地上甘甜的雨露均匀。纯诚宜报国：纯洁忠诚应该报效国家。抚士爱吾民：安抚士兵，爱护百姓。魯館：魯地之館，指魯地的高官。名臣子：指有名聲的忠臣。皇家外弟親：皇家之外親，指與皇室有親戚關係的人。詩書謀帥舊：指用詩書來謀取帥位的舊例。金竹剖符新：指用金竹剖開的符節，表示新的任命。九郡提封遠：九個郡的邊界遙遠。一圻甘澤均：一片土地上甘甜的雨露均勻。純誠宜報國：純潔忠誠應該報效國家。撫士愛吾民：安撫士兵，愛護百姓。
赏析
鲁馆名臣的儿子，皇家表弟亲自。诗书谋划率领旧，金根剖符新。九郡境内远，一个河岸甘泽均。纯诚应报国家，安抚士卒爱我们的人民。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魯館名臣的兒子，皇家表弟親自。詩書謀劃率領舊，金根剖符新。九郡境內遠，一個河岸甘澤均。純誠應報國家，安撫士卒愛我們的人民。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考