赏花钓鱼 賞花釣魚
晴旭辉辉苑籞开,氤氲花气好风来。
游丝罥絮萦行仗,堕蕊飘香入酒杯。
鱼跃文波时拨刺,莺留深树久徘徊。
青春朝野方无事,故许游观近侍陪。
晴旭輝輝苑籞開,氤氳花氣好風來。
遊絲罥絮縈行仗,墮蕊飄香入酒杯。
魚躍文波時撥刺,鶯留深樹久徘徊。
青春朝野方無事,故許遊觀近侍陪。
分享
译文
晴旭辉辉苑相比开,弥漫花香好风来。游丝缠绕絮萦绕在武器,落蕊飘香入酒杯。鱼跃文波时拨刺,莺留下深树久徘徊。青春朝野才无事,所以允许游览近侍陪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴旭輝輝苑相比開,瀰漫花香好風來。遊絲纏繞絮縈繞在武器,落蕊飄香入酒杯。魚躍文波時撥刺,鶯留下深樹久徘徊。青春朝野才無事,所以允許遊覽近侍陪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
籞:宫中小门;游丝:蜘蛛丝;罥:缠绕;堕蕊:落花;文波:水波;刺:鱼儿跃出水面的声音;莺:黄鹂;朝野:朝廷和民间;许:允许;故:因此;游观:游玩观赏;近侍:皇帝身边的侍从。籞:宮中小門;遊絲:蜘蛛絲;罥:纏繞;墮蕊:落花;文波:水波;刺:魚兒躍出水面的聲音;鶯:黃鸝;朝野:朝廷和民間;許:允許;故:因此;遊觀:遊玩觀賞;近侍:皇帝身邊的侍從。
赏析
晴旭辉辉苑相比开,弥漫花香好风来。游丝缠绕絮萦绕在武器,落蕊飘香入酒杯。鱼跃文波时拨刺,莺留下深树久徘徊。青春朝野才无事,所以允许游览近侍陪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴旭輝輝苑相比開,瀰漫花香好風來。遊絲纏繞絮縈繞在武器,落蕊飄香入酒杯。魚躍文波時撥刺,鶯留下深樹久徘徊。青春朝野才無事,所以允許遊覽近侍陪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考