寓武昌报恩寺 寓武昌報恩寺

yù wǔ chāng bào ēn sì

宋庆之 宋 宋慶之 宋

sòng qìng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

孟mèng宗zōng祠cí下xià竹zhú依yī然rán，借jiè得dé空kōng房fáng竹zhú树shù边biān。

贫pín寺sì少shǎo逢féng僧sēng过guò夏xià，远yuǎn乡xiāng多duō是shì客kè经jīng年nián。

倩qiàn人rén汲jí水shuǐ时shí煎jiān茗míng，就jiù佛fú分fēn灯dēng夜yè照zhào眠mián。

家jiā信xìn不bù来lái心xīn欲yù断duàn，明míng朝cháo又yòu买mǎi汉hàn阳yáng船chuán。

孟宗祠下竹依然，借得空房竹树边。

贫寺少逢僧过夏，远乡多是客经年。

倩人汲水时煎茗，就佛分灯夜照眠。

家信不来心欲断，明朝又买汉阳船。

孟宗祠下竹依然，借得空房竹樹邊。

貧寺少逢僧過夏，遠鄉多是客經年。

倩人汲水時煎茗，就佛分燈夜照眠。

家信不來心欲斷，明朝又買漢陽船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孟宗祠下竹依然，借了房子竹树边。穷寺少碰上和尚经过夏，远离家乡多是客一年。倩人打水时煎茶，在佛分灯夜间照睡。家信不来想断，明天又买汉阳船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孟宗祠下竹依然，借了房子竹樹邊。窮寺少碰上和尚經過夏，遠離家鄉多是客一年。倩人打水時煎茶，在佛分燈夜間照睡。家信不來想斷，明天又買漢陽船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孟宗祠：指孟宗祠，相传为纪念孟宗而建。竹依然：指竹子依然茂盛。借得空房：借用空房子。贫寺：指贫穷的寺庙。僧过夏：指僧人度过夏天。远乡：指远离家乡的地方。客经年：指客居他乡多年。倩人：指请求他人。煎茗：煮茶。分灯：分灯照明。家信：家书。汉阳船：指汉阳的船。孟宗祠：指孟宗祠，相傳爲紀念孟宗而建。竹依然：指竹子依然茂盛。借得空房：借用空房子。貧寺：指貧窮的寺廟。僧過夏：指僧人度過夏天。遠鄉：指遠離家鄉的地方。客經年：指客居他鄉多年。倩人：指請求他人。煎茗：煮茶。分燈：分燈照明。家信：家書。漢陽船：指漢陽的船。

赏析

孟宗祠下竹依然，借了房子竹树边。穷寺少碰上和尚经过夏，远离家乡多是客一年。倩人打水时煎茶，在佛分灯夜间照睡。家信不来想断，明天又买汉阳船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孟宗祠下竹依然，借了房子竹樹邊。窮寺少碰上和尚經過夏，遠離家鄉多是客一年。倩人打水時煎茶，在佛分燈夜間照睡。家信不來想斷，明天又買漢陽船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表