武昌怀古 武昌懷古
极目平芜送落晖,六朝征战尚依稀。
风生战舸周郎过,月落南楼庾老归。
秋塞戌闲番马病,春江流下蜀鱼肥。
神州北望知何处,父老犹能话岳飞。
極目平蕪送落暉,六朝征戰尚依稀。
風生戰舸周郎過,月落南樓庾老歸。
秋塞戌閒番馬病,春江流下蜀魚肥。
神州北望知何處,父老猶能話岳飛。
分享
译文
极目远望原野送落晖,六朝征战还依稀。风生战船周郎过,月落南楼庾老去。秋塞日闲番马病,春江流下蜀鱼肥。神州北望知道何处,老人仍能话岳飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考極目遠望原野送落暉,六朝征戰還依稀。風生戰船周郎過,月落南樓庾老去。秋塞日閒番馬病,春江流下蜀魚肥。神州北望知道何處,老人仍能話岳飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
极目:远望。平芜:平坦的草地。六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均建都于建康(今南京)。征战:战争。尚依稀:还依稀可见。战舸:战船。周郎:指三国时期的周瑜。南楼:南面的楼阁。庾老:指庾信,南朝文学家。归:返回。秋塞:秋天的边塞。戌:驻防的军队。番马:来自边疆的马。蜀鱼:四川的鱼。神州:指中国。北望:向北远望。知何处:不知道在哪里。父老:父辈和长辈。话岳飞:谈论岳飞。極目:遠望。平蕪:平坦的草地。六朝:指東吳、東晉、宋、齊、梁、陳六個朝代,均建都於建康(今南京)。征戰:戰爭。尚依稀:還依稀可見。戰舸:戰船。周郎:指三國時期的周瑜。南樓:南面的樓閣。庾老:指庾信,南朝文學家。歸:返回。秋塞:秋天的邊塞。戌:駐防的軍隊。番馬:來自邊疆的馬。蜀魚:四川的魚。神州:指中國。北望:向北遠望。知何處:不知道在哪裏。父老:父輩和長輩。話岳飛:談論岳飛。
赏析
极目远望原野送落晖,六朝征战还依稀。风生战船周郎过,月落南楼庾老去。秋塞日闲番马病,春江流下蜀鱼肥。神州北望知道何处,老人仍能话岳飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考極目遠望原野送落暉,六朝征戰還依稀。風生戰船周郎過,月落南樓庾老去。秋塞日閒番馬病,春江流下蜀魚肥。神州北望知道何處,老人仍能話岳飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考