开炉日赋 開爐日賦

kāi lú rì fù

宋庆之 宋 宋慶之 宋

sòng qìng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

筋jīn力lì已yǐ非fēi旧jiù，逢féng寒hán亦yì自zì怜lián。

风fēng霜shuāng在zài檐yán外wài，妻qī子zi语yǔ灯dēng前qián。

纸zhǐ被bèi添tiān新xīn絮xù，茶chá瓯ōu煮zhǔ细xì泉quán。

虽suī云yún方fāng寸cùn地dì，春chūn意yì一yī陶táo然rán。

筋力已非旧，逢寒亦自怜。

风霜在檐外，妻子语灯前。

纸被添新絮，茶瓯煮细泉。

虽云方寸地，春意一陶然。

筋力已非舊，逢寒亦自憐。

風霜在檐外，妻子語燈前。

紙被添新絮，茶甌煮細泉。

雖雲方寸地，春意一陶然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

体力已经不是过去，苏寒也自怜。风霜在檐外，妻子对灯前。纸被添新棉花，茶瓯煮细泉。虽说方寸地，春意一陶然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考體力已經不是過去，蘇寒也自憐。風霜在檐外，妻子對燈前。紙被添新棉花，茶甌煮細泉。雖說方寸地，春意一陶然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

筋力：体力。旧：以前。逢寒：遇到寒冷。自怜：自我怜悯。风霜：比喻岁月的磨砺。檐外：屋檐外面。妻子：妻子和孩子。语：说话。灯前：灯下。纸被：用纸制成的被子。新絮：新添的棉花。茶瓯：茶杯。细泉：清泉。方寸地：极小的地方。陶然：陶醉的样子。全诗表达了诗人虽然年老体衰，但仍然热爱生活，享受家庭温暖和自然美景的情怀。筋力：體力。舊：以前。逢寒：遇到寒冷。自憐：自我憐憫。風霜：比喻歲月的磨礪。檐外：屋檐外面。妻子：妻子和孩子。語：說話。燈前：燈下。紙被：用紙製成的被子。新絮：新添的棉花。茶甌：茶杯。細泉：清泉。方寸地：極小的地方。陶然：陶醉的樣子。全詩表達了詩人雖然年老體衰，但仍然熱愛生活，享受家庭溫暖和自然美景的情懷。

赏析

体力已经不是过去，苏寒也自怜。风霜在檐外，妻子对灯前。纸被添新棉花，茶瓯煮细泉。虽说方寸地，春意一陶然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考體力已經不是過去，蘇寒也自憐。風霜在檐外，妻子對燈前。紙被添新棉花，茶甌煮細泉。雖說方寸地，春意一陶然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表