碧鸡草堂呈刘后村 碧雞草堂呈劉後村

bì jī cǎo táng chéng liú hòu cūn

宋庆之 宋 宋慶之 宋

sòng qìng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

斯sī文wén海hǎi内nèi声shēng名míng阔kuò，犹yóu是shì干gàn淳chún一yī脉mài馀yú。

须xū信xìn昌chāng黎lí曾céng得dé谤bàng，可kě怜lián太tài史shǐ未wèi成chéng书shū。

碧bì鸡jī有yǒu地dì吟yín诗shī老lǎo，金jīn马mǎ无wú心xīn待dài诏zhào初chū。

甚shèn欲yù见jiàn君jūn三sān十shí载zài，春chūn风fēng今jīn日rì侍shì巾jīn车chē。

斯文海内声名阔，犹是干淳一脉馀。

须信昌黎曾得谤，可怜太史未成书。

碧鸡有地吟诗老，金马无心待诏初。

甚欲见君三十载，春风今日侍巾车。

斯文海內聲名闊，猶是幹淳一脈餘。

須信昌黎曾得謗，可憐太史未成書。

碧雞有地吟詩老，金馬無心待詔初。

甚欲見君三十載，春風今日侍巾車。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

斯文海内名声宽，就像是干淳一脉多。必须相信昌黎曾得到诽谤，可惜太史没有成书。碧鸡有地吟诗老，金马无心待诏开始。很想见到你三十年，春风今天侍巾车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斯文海內名聲寬，就像是幹淳一脈多。必須相信昌黎曾得到誹謗，可惜太史沒有成書。碧雞有地吟詩老，金馬無心待詔開始。很想見到你三十年，春風今天侍巾車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了对刘后村高尚声誉的赞赏，同时也寄托了对友人的深厚情谊。‘干淳’指宋代前期的一个时期，此处借指前人的文脉。‘昌黎’指韩愈，‘太史’指司马迁，两句用典表达了诗人对他们的敬仰。‘碧鸡’、‘金马’均指古代宫观，这里用以比喻文人的境遇。最后两句流露出对友人的渴望相见的情感。本詩表達了對劉後村高尚聲譽的讚賞，同時也寄託了對友人的深厚情誼。‘幹淳’指宋代前期的一個時期，此處借指前人的文脈。‘昌黎’指韓愈，‘太史’指司馬遷，兩句用典表達了詩人對他們的敬仰。‘碧雞’、‘金馬’均指古代宮觀，這裏用以比喻文人的境遇。最後兩句流露出對友人的渴望相見的情感。

赏析

斯文海内名声宽，就像是干淳一脉多。必须相信昌黎曾得到诽谤，可惜太史没有成书。碧鸡有地吟诗老，金马无心待诏开始。很想见到你三十年，春风今天侍巾车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斯文海內名聲寬，就像是幹淳一脈多。必須相信昌黎曾得到誹謗，可惜太史沒有成書。碧雞有地吟詩老，金馬無心待詔開始。很想見到你三十年，春風今天侍巾車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表