朱云传 朱雲傳
朱游英气凛生风，濒死危言悟帝聪。
殿槛不修旌直谏，安昌依旧汉三公。
朱遊英氣凜生風，瀕死危言悟帝聰。
殿檻不修旌直諫，安昌依舊漢三公。
分享
译文
朱在英气凛生风，濒临死亡危险的话明白帝聪明。宫殿栏杆不修表彰直言进谏，安昌依旧汉三公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱在英氣凜生風，瀕臨死亡危險的話明白帝聰明。宮殿欄杆不修表彰直言進諫，安昌依舊漢三公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
朱游英气凛生风：形容朱云英勇无畏，气势如虹。濒死危言悟帝聪：指朱云在生死关头，敢于直言进谏，使皇帝领悟到他的忠诚。殿槛不修旌直谏：指朱云敢于在皇帝面前直言不讳，即使皇帝的宫殿门槛未修整。安昌依旧汉三公：表示朱云忠诚如故，即使是在汉室动荡之际，他依然是朝廷的重要官员。朱遊英氣凜生風：形容朱雲英勇無畏，氣勢如虹。瀕死危言悟帝聰：指朱雲在生死關頭，敢於直言進諫，使皇帝領悟到他的忠誠。殿檻不修旌直諫：指朱雲敢於在皇帝面前直言不諱，即使皇帝的宮殿門檻未修整。安昌依舊漢三公：表示朱雲忠誠如故，即使是在漢室動盪之際，他依然是朝廷的重要官員。
赏析
朱在英气凛生风，濒临死亡危险的话明白帝聪明。宫殿栏杆不修表彰直言进谏，安昌依旧汉三公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱在英氣凜生風，瀕臨死亡危險的話明白帝聰明。宮殿欄杆不修表彰直言進諫，安昌依舊漢三公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考