种竹 種竹

zhǒng zhú

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì皆jiē笑xiào幽yōu独dú，可kě不bù少shǎo自zì贬biǎn。

种zhǒng竹zhú南nán轩xuān间jiān，亦yì足zú以yǐ相xiāng验yàn。

况kuàng兹zī岁suì华huá晚wǎn，众zhòng卉huì日rì凋diāo敛liǎn。

清qīng节jié良liáng自zì如rú，栽zāi培péi匪fěi为wèi谄chǎn。

世皆笑幽独，可不少自贬。

种竹南轩间，亦足以相验。

况兹岁华晚，众卉日凋敛。

清节良自如，栽培匪为谄。

世皆笑幽獨，可不少自貶。

種竹南軒間，亦足以相驗。

況茲歲華晚，衆卉日凋斂。

清節良自如，栽培匪爲諂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世上的人都笑着孤独，可不小贬低了自己。种竹南轩之间，也足以相互验证。何况今岁华晚，许多花卉日益凋零收敛。清节很自如，栽培不为奉承。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世上的人都笑着孤獨，可不小貶低了自己。種竹南軒之間，也足以相互驗證。何況今歲華晚，許多花卉日益凋零收斂。清節很自如，栽培不爲奉承。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

幽独：指隐居。贬：降低身份。南轩：指房屋的南面。岁华：岁月。卉：花草。凋敛：凋谢。清节：高尚的节操。栽培：培养。谄：谄媚。这首诗表达了诗人种植竹子，坚守高尚节操，不为世俗所动的情怀。幽獨：指隱居。貶：降低身份。南軒：指房屋的南面。歲華：歲月。卉：花草。凋斂：凋謝。清節：高尚的節操。栽培：培養。諂：諂媚。這首詩表達了詩人種植竹子，堅守高尚節操，不爲世俗所動的情懷。

赏析

世上的人都笑着孤独，可不小贬低了自己。种竹南轩之间，也足以相互验证。何况今岁华晚，许多花卉日益凋零收敛。清节很自如，栽培不为奉承。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世上的人都笑着孤獨，可不小貶低了自己。種竹南軒之間，也足以相互驗證。何況今歲華晚，許多花卉日益凋零收斂。清節很自如，栽培不爲奉承。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表