中山立秋 中山立秋
峰云晓影破孱颜,万里风生结早寒。
人在兜零烟外走,岁从𫛸鴂口中残。
槽花并滴添新酎,笥月兼轮掩故纨。
白发光阴诚可惜,五年搔首望长安。
峯雲曉影破孱顏,萬里風生結早寒。
人在兜零煙外走,歲從鶗鴂口中殘。
槽花並滴添新酎,笥月兼輪掩故紈。
白髮光陰誠可惜,五年搔首望長安。
分享
译文
峰说亮影破屏颜,万生风结早寒。人在兜零烟外跑,每年从𫛸杜鹃口中残留。槽花和滴加新甄,筒月兼任车轮掩所以鱿。白发时光实在是可惜,五年搔首望长安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考峯說亮影破屏顏,萬生風結早寒。人在兜零煙外跑,每年從鶗杜鵑口中殘留。槽花和滴加新甄,筒月兼任車輪掩所以魷。白髮時光實在是可惜,五年搔首望長安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了中山立秋的景象,峰云破晓,秋风起,早寒降临。‘兜零’指古代妇女的头部装饰,‘𫛸鴂’是一种鸟,‘槽花’指酒槽中的花,‘笥月’指酒盏中的月亮,‘纨’指细绢。诗中表达了诗人对光阴流逝的感慨和对功名的向往。本詩描寫了中山立秋的景象,峯雲破曉,秋風起,早寒降臨。‘兜零’指古代婦女的頭部裝飾,‘鶗鴂’是一種鳥,‘槽花’指酒槽中的花,‘笥月’指酒盞中的月亮,‘紈’指細絹。詩中表達了詩人對光陰流逝的感慨和對功名的嚮往。
赏析
峰说亮影破屏颜,万生风结早寒。人在兜零烟外跑,每年从𫛸杜鹃口中残留。槽花和滴加新甄,筒月兼任车轮掩所以鱿。白发时光实在是可惜,五年搔首望长安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考峯說亮影破屏顏,萬生風結早寒。人在兜零煙外跑,每年從鶗杜鵑口中殘留。槽花和滴加新甄,筒月兼任車輪掩所以魷。白髮時光實在是可惜,五年搔首望長安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考