中秋对月 中秋對月
圆期压秋半,飞影破云端。
明极翻无夜,清馀遂作寒,桂繁团露湿,轮驶渡河干。
且置穷边思,何殊故国看。
圓期壓秋半,飛影破雲端。
明極翻無夜,清餘遂作寒,桂繁團露溼,輪駛渡河干。
且置窮邊思,何殊故國看。
分享
译文
圆压秋半期,飞影破云端。明极反而没有夜,清多就作冷,桂多团露湿,车轮行驶渡过黄河干。并且设置无穷边思考,为什么不同国家看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考圓壓秋半期,飛影破雲端。明極反而沒有夜,清多就作冷,桂多團露溼,車輪行駛渡過黃河干。並且設置無窮邊思考,爲什麼不同國家看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
圆期:指中秋节。飞影:指月亮。明极:指月亮非常明亮。清馀:指月光残留。桂繁团露湿:指桂花繁盛,露水湿润。轮驶渡河干:指月亮像车轮一样渡过河岸。穷边思:指对远方的思念。故国看:指对故乡的看望。圓期:指中秋節。飛影:指月亮。明極:指月亮非常明亮。清餘:指月光殘留。桂繁團露溼:指桂花繁盛,露水溼潤。輪駛渡河干:指月亮像車輪一樣渡過河岸。窮邊思:指對遠方的思念。故國看:指對故鄉的看望。
赏析
圆压秋半期,飞影破云端。明极反而没有夜,清多就作冷,桂多团露湿,车轮行驶渡过黄河干。并且设置无穷边思考,为什么不同国家看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考圓壓秋半期,飛影破雲端。明極反而沒有夜,清多就作冷,桂多團露溼,車輪行駛渡過黃河干。並且設置無窮邊思考,爲什麼不同國家看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考