祗役邻郡道中晓发 祗役鄰郡道中曉發

zhī yì lín jùn dào zhōng xiǎo fā

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

故gù园yuán回huí眼yǎn隔gé云yún罗luó，野yě马mǎ征zhēng尘chén拂fú袂mèi过guò。

息xī影yǐng有yǒu时shí悲bēi恶è木mù，回huí车chē无wú暇xiá避bì朝cháo歌gē。

风fēng号hào万wàn响xiǎng天tiān衢qú籁lài，山shān矗chù千qiān头tóu佛fú国guó螺luó。

游yóu子zi行xíng行xíng归guī计jì晚wǎn，庾yǔ心xīn一yī寸cùn奈nài愁chóu何hé。

故园回眼隔云罗，野马征尘拂袂过。

息影有时悲恶木，回车无暇避朝歌。

风号万响天衢籁，山矗千头佛国螺。

游子行行归计晚，庾心一寸奈愁何。

故園回眼隔雲羅，野馬征塵拂袂過。

息影有時悲惡木，回車無暇避朝歌。

風號萬響天衢籟，山矗千頭佛國螺。

遊子行行歸計晚，庾心一寸奈愁何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以园回眼隔说罗，野马征召尘拂袖子过。息影有时悲伤恶木，回车来不及躲避朝歌。风号万响天衢籁，山矗立千头佛国螺。游子走回家的计划晚，庾亮心一寸怎么愁什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以園回眼隔說羅，野馬徵召塵拂袖子過。息影有時悲傷惡木，回車來不及躲避朝歌。風號萬響天衢籟，山矗立千頭佛國螺。遊子走回家的計劃晚，庾亮心一寸怎麼愁什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

祗役：指任职。邻郡：相邻的郡。晓发：清晨出发。故园：故乡。回眼：回首。野马：尘土飞扬的样子。拂袂：拂去衣袖上的灰尘。息影：休息。恶木：指不好的树木。回车：掉转车头。朝歌：朝歌，指朝中的歌颂声。天衢籁：天空中的声响。山矗：山峰耸立。佛国螺：佛教中的螺形状。游子：在外地的人。行行：行走的样子。归计：回家的打算。庾心：忧愁的心情。一寸奈愁何：形容忧愁得无法忍受。祗役：指任職。鄰郡：相鄰的郡。曉發：清晨出發。故園：故鄉。回眼：回首。野馬：塵土飛揚的樣子。拂袂：拂去衣袖上的灰塵。息影：休息。惡木：指不好的樹木。回車：掉轉車頭。朝歌：朝歌，指朝中的歌頌聲。天衢籟：天空中的聲響。山矗：山峯聳立。佛國螺：佛教中的螺形狀。遊子：在外地的人。行行：行走的樣子。歸計：回家的打算。庾心：憂愁的心情。一寸奈愁何：形容憂愁得無法忍受。

赏析

所以园回眼隔说罗，野马征召尘拂袖子过。息影有时悲伤恶木，回车来不及躲避朝歌。风号万响天衢籁，山矗立千头佛国螺。游子走回家的计划晚，庾亮心一寸怎么愁什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以園回眼隔說羅，野馬徵召塵拂袖子過。息影有時悲傷惡木，回車來不及躲避朝歌。風號萬響天衢籟，山矗立千頭佛國螺。遊子走回家的計劃晚，庾亮心一寸怎麼愁什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表