祗答相国庞公将至并部马上垂寄 祗答相國龐公將至並部馬上垂寄

zhī dá xiāng guó páng gōng jiāng zhì bìng bù mǎ shàng chuí jì

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

大dà旆pèi前qián驱qū拂fú晋jìn云yún，寒hán天tiān迎yíng望wàng静jìng无wú氛fēn。

幄wò中zhōng旧jiù借jiè留liú侯hóu筯zhù，麾huī下xià今jīn分fēn邓dèng禹yǔ军jūn。

驰chí属shǔ橐tuó鞬jiān随suí指zhǐ顾gù，卖mài残cán刀dāo剑jiàn事shì耕gēng耘yún。

据jù鞍ān抒shū思sī真zhēn馀yú力lì，又yòu占zhàn风fēng骚sāo第dì一yī勋xūn。

大旆前驱拂晋云，寒天迎望静无氛。

幄中旧借留侯筯，麾下今分邓禹军。

驰属橐鞬随指顾，卖残刀剑事耕耘。

据鞍抒思真馀力，又占风骚第一勋。

大旆前驅拂晉雲，寒天迎望靜無氛。

幄中舊借留侯筯，麾下今分鄧禹軍。

馳屬橐鞬隨指顧，賣殘刀劍事耕耘。

據鞍抒思真餘力，又佔風騷第一勳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大旗前导拂晋说，寒冷天气迎望静没有气氛。帷幄中旧借留侯筯，您现在把邓禹部队。奔驰属弓箭袋随着指着顾，卖残刀剑事耕耘。据鞍构思真余力，又占风骚第一功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大旗前導拂晉說，寒冷天氣迎望靜沒有氣氛。帷幄中舊借留侯筯，您現在把鄧禹部隊。奔馳屬弓箭袋隨着指着顧，賣殘刀劍事耕耘。據鞍構思真餘力，又佔風騷第一功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是宋代诗人宋祁写给庞公的一首诗。'大旆前驱'指大军前导的旌旗，'留侯筯'指张良的笔，此处比喻庞公的才华。'邓禹军'指邓禹的军队，此处比喻庞公的部下。'驰属橐鞬'指快速行军，'卖残刀剑事耕耘'指放下武器从事农耕。'据鞍抒思'指骑在马上抒发感慨，'风骚第一勋'指在文坛上的卓越成就。此詩是宋代詩人宋祁寫給龐公的一首詩。'大旆前驅'指大軍前導的旌旗，'留侯筯'指張良的筆，此處比喻龐公的才華。'鄧禹軍'指鄧禹的軍隊，此處比喻龐公的部下。'馳屬橐鞬'指快速行軍，'賣殘刀劍事耕耘'指放下武器從事農耕。'據鞍抒思'指騎在馬上抒發感慨，'風騷第一勳'指在文壇上的卓越成就。

赏析

大旗前导拂晋说，寒冷天气迎望静没有气氛。帷幄中旧借留侯筯，您现在把邓禹部队。奔驰属弓箭袋随着指着顾，卖残刀剑事耕耘。据鞍构思真余力，又占风骚第一功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大旗前導拂晉說，寒冷天氣迎望靜沒有氣氛。帷幄中舊借留侯筯，您現在把鄧禹部隊。奔馳屬弓箭袋隨着指着顧，賣殘刀劍事耕耘。據鞍構思真餘力，又佔風騷第一功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表