智成上人奉陪中山公赴淝上 智成上人奉陪中山公赴淝上

zhì chéng shàng rén fèng péi zhōng shān gōng fù féi shàng

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

宗zōng工gōng方fāng出chū守shǒu，大dà士shì此cǐ相xiāng亲qīn。

不bù有yǒu今jīn平píng叔shū，难nán酬chóu彼bǐ上shàng人rén。

毡zhān毺shū连lián榻tà具jù，笋sǔn脯pú对duì盂yú珍zhēn。

别bié后hòu临lín川chuān偈jì，同tóng翻fān几jǐ叶yè新xīn。

宗工方出守，大士此相亲。

不有今平叔，难酬彼上人。

毡毺连榻具，笋脯对盂珍。

别后临川偈，同翻几叶新。

宗工方出守，大士此相親。

不有今平叔，難酬彼上人。

氈毺連榻具，筍脯對盂珍。

別後臨川偈，同翻幾葉新。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宗工正在出守，观音菩萨这关系。不会有现在平叔，难酬他上的人。毡毺连床都，笋干对盂珍。分手后临川偈，同翻几页新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宗工正在出守，觀音菩薩這關係。不會有現在平叔，難酬他上的人。氈毺連牀都，筍乾對盂珍。分手後臨川偈，同翻幾頁新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宗工：指宗室贵族中的显贵。出守：指外出担任地方官职。大士：指有大德行的人。今平叔：指当时的一位名人。毡毺：一种用羊毛制成的粗毛毯。连榻具：指连床共眠的用具。笋脯：指用笋和肉干做成的食品。盂珍：指珍贵的器皿。临川偈：指临川（今江西抚州）的佛教偈语。翻叶新：指翻阅新的篇章。全诗表达了诗人对智成上人的敬仰之情，以及与上人共度时光的珍贵。宗工：指宗室貴族中的顯貴。出守：指外出擔任地方官職。大士：指有大德行的人。今平叔：指當時的一位名人。氈毺：一種用羊毛製成的粗毛毯。連榻具：指連牀共眠的用具。筍脯：指用筍和肉乾做成的食品。盂珍：指珍貴的器皿。臨川偈：指臨川（今江西撫州）的佛教偈語。翻葉新：指翻閱新的篇章。全詩表達了詩人對智成上人的敬仰之情，以及與上人共度時光的珍貴。

赏析

宗工正在出守，观音菩萨这关系。不会有现在平叔，难酬他上的人。毡毺连床都，笋干对盂珍。分手后临川偈，同翻几页新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宗工正在出守，觀音菩薩這關係。不會有現在平叔，難酬他上的人。氈毺連牀都，筍乾對盂珍。分手後臨川偈，同翻幾頁新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表