赠吴太博二首 贈吳太博二首
月转觚棱玉树齐,通宵归梦绕金闺。
柔桑密映秦楼骑,温诏香怀汉署泥。
杀简载书传祖德,怀金酌水赋新题。
丹枫七泽朝天路,丈组垂腰蕊佩低。
月轉觚棱玉樹齊,通宵歸夢繞金閨。
柔桑密映秦樓騎,溫詔香懷漢署泥。
殺簡載書傳祖德,懷金酌水賦新題。
丹楓七澤朝天路,丈組垂腰蕊佩低。
分享
译文
月亮转动棱角玉树齐,通宵归梦绕金闺房。柔桑密照秦楼骑,温下香怀汉署泥。杀简载书祖的功德,怀金饮水赋新题。火红枫叶七泽朝天路,一组垂腰蕊出低。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月亮轉動棱角玉樹齊,通宵歸夢繞金閨房。柔桑密照秦樓騎,溫下香懷漢署泥。殺簡載書祖的功德,懷金飲水賦新題。火紅楓葉七澤朝天路,一組垂腰蕊出低。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
觚棱:酒杯棱角;金闺:指皇宫;秦楼:古代宫中楼阁;骑:指骑马的人;温诏:皇帝的诏书;汉署:汉朝的官署;杀简:指书写用的竹简;祖德:祖先的德行;丹枫:红色的枫叶;七泽:古代传说中的七个湖泊;朝天路:通往朝廷的路;丈组:古代量布的长度单位;蕊佩:指女子佩戴的装饰品。觚棱:酒杯棱角;金閨:指皇宮;秦樓:古代宮中樓閣;騎:指騎馬的人;溫詔:皇帝的詔書;漢署:漢朝的官署;殺簡:指書寫用的竹簡;祖德:祖先的德行;丹楓:紅色的楓葉;七澤:古代傳說中的七個湖泊;朝天路:通往朝廷的路;丈組:古代量布的長度單位;蕊佩:指女子佩戴的裝飾品。
赏析
月亮转动棱角玉树齐,通宵归梦绕金闺房。柔桑密照秦楼骑,温下香怀汉署泥。杀简载书祖的功德,怀金饮水赋新题。火红枫叶七泽朝天路,一组垂腰蕊出低。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月亮轉動棱角玉樹齊,通宵歸夢繞金閨房。柔桑密照秦樓騎,溫下香懷漢署泥。殺簡載書祖的功德,懷金飲水賦新題。火紅楓葉七澤朝天路,一組垂腰蕊出低。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考