赠通教大士善升 贈通教大士善升

zèng tōng jiào dà shì shàn shēng

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

此cǐ心xīn通tōng妙miào法fǎ，他tā劫jié侍shì尊zūn颜yán。

水shuǐ月yuè何hé尝cháng动dòng，烟yān云yún相xiāng与yǔ闲xián。

香xiāng浮fú经jīng叶yè暗àn，霜shuāng点diǎn颔hàn髭zī班bān。

施shī宝bǎo上shàng人rén往wǎng，衔xián花huā谷gǔ鸟niǎo还hái。

梵fàn潮cháo鸣míng夜yè浦pǔ，天tiān柱zhù落luò秋qiū山shān。

句jù偈jì聊liáo持chí赠zèng，非fēi缘yuán文wén字zì间jiān。

此心通妙法，他劫侍尊颜。

水月何尝动，烟云相与闲。

香浮经叶暗，霜点颔髭班。

施宝上人往，衔花谷鸟还。

梵潮鸣夜浦，天柱落秋山。

句偈聊持赠，非缘文字间。

此心通妙法，他劫侍尊顏。

水月何嘗動，煙雲相與閒。

香浮經葉暗，霜點頷髭班。

施寶上人往，銜花谷鳥還。

梵潮鳴夜浦，天柱落秋山。

句偈聊持贈，非緣文字間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这是心灵沟通妙法，他劫持侍奉尊颜。水月怎么动，烟云相互之间。香浮经叶暗，霜点下巴胡须班。施宝上的人去，衔花谷鸟回来。梵潮鸣夜浦，天柱落入秋山。句偈语聊持赠，如果不是因为文字之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是心靈溝通妙法，他劫持侍奉尊顏。水月怎麼動，煙雲相互之間。香浮經葉暗，霜點下巴鬍鬚班。施寶上的人去，銜花谷鳥回來。梵潮鳴夜浦，天柱落入秋山。句偈語聊持贈，如果不是因爲文字之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋祁赠给通教大士善升的作品。首联表达诗人对大士妙法的向往，颔联描绘水月不动的宁静景象，颈联以香浮经叶、霜点颔髭写景，尾联以施宝上人往、衔花谷鸟还描绘意境。全诗以景衬情，表达了诗人对大士的敬仰之情。此詩爲宋祁贈給通教大士善升的作品。首聯表達詩人對大士妙法的嚮往，頷聯描繪水月不動的寧靜景象，頸聯以香浮經葉、霜點頷髭寫景，尾聯以施寶上人往、銜花谷鳥還描繪意境。全詩以景襯情，表達了詩人對大士的敬仰之情。

赏析

这是心灵沟通妙法，他劫持侍奉尊颜。水月怎么动，烟云相互之间。香浮经叶暗，霜点下巴胡须班。施宝上的人去，衔花谷鸟回来。梵潮鸣夜浦，天柱落入秋山。句偈语聊持赠，如果不是因为文字之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是心靈溝通妙法，他劫持侍奉尊顏。水月怎麼動，煙雲相互之間。香浮經葉暗，霜點下巴鬍鬚班。施寶上的人去，銜花谷鳥回來。梵潮鳴夜浦，天柱落入秋山。句偈語聊持贈，如果不是因爲文字之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表