早夏出城书所见成篇 早夏出城書所見成篇

zǎo xià chū chéng shū suǒ jiàn chéng piān

宋祁 宋 宋祁 宋

sòng qí · sòng

标签： 诗词詩詞

肃sù驾jià来lái墟xū落luò，悠yōu然rán瞩zhǔ霁jì氛fēn。

飞fēi花huā缺quē林lín影yǐng，惊jīng鹭lù破pò洲zhōu群qún。

牧mù径jìng寻xún还hái失shī，荛ráo歌gē断duàn更gèng闻wén。

平píng芜wú与yǔ天tiān远yuǎn，孤gū日rì带dài霞xiá曛xūn。

梁liáng雉zhì今jīn谁shuí嗅xiù，城chéng狐hú古gǔ不bù熏xūn。

楚chǔ人rén矜jīn节jié物wù，腰yāo艾ài鬬dòu兰lán芬fēn。

肃驾来墟落，悠然瞩霁氛。

飞花缺林影，惊鹭破洲群。

牧径寻还失，荛歌断更闻。

平芜与天远，孤日带霞曛。

梁雉今谁嗅，城狐古不熏。

楚人矜节物，腰艾鬬兰芬。

肅駕來墟落，悠然矚霽氛。

飛花缺林影，驚鷺破洲羣。

牧徑尋還失，蕘歌斷更聞。

平蕪與天遠，孤日帶霞曛。

梁雉今誰嗅，城狐古不燻。

楚人矜節物，腰艾鬬蘭芬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

肃驾来墟落，悠然望晴气氛。飞花缺林影，惊鹭打败洲群。牧直奔回失去，莞歌断再听到。平芜与天远，我每天带晚霞曛。梁锥现在谁闻，城狐古不熏。楚国人骄傲节物，腰艾鬬兰芬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考肅駕來墟落，悠然望晴氣氛。飛花缺林影，驚鷺打敗洲羣。牧直奔回失去，莞歌斷再聽到。平蕪與天遠，我每天帶晚霞曛。梁錐現在誰聞，城狐古不燻。楚國人驕傲節物，腰艾鬬蘭芬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

肃驾：驾着车马；墟落：乡村；瞩：注视；霁氛：雨后天晴的景象；飞花：飘落的花瓣；缺：破缺；鹭：白鹭；洲群：水中的小洲和鸟群；牧径：牧牛的小路；荛歌：砍柴人的歌声；平芜：平坦的草地；孤日：孤单的太阳；霞曛：夕阳余晖；梁雉：屋梁上的野鸡；城狐：城中的狐狸；楚人：楚地的人；腰艾：腰间挂着艾草；鬬兰芬：争夺兰花的美味。肅駕：駕着車馬；墟落：鄉村；矚：注視；霽氛：雨後天晴的景象；飛花：飄落的花瓣；缺：破缺；鷺：白鷺；洲羣：水中的小洲和鳥羣；牧徑：牧牛的小路；蕘歌：砍柴人的歌聲；平蕪：平坦的草地；孤日：孤單的太陽；霞曛：夕陽餘暉；梁雉：屋樑上的野雞；城狐：城中的狐狸；楚人：楚地的人；腰艾：腰間掛着艾草；鬬蘭芬：爭奪蘭花的美味。

赏析

肃驾来墟落，悠然望晴气氛。飞花缺林影，惊鹭打败洲群。牧直奔回失去，莞歌断再听到。平芜与天远，我每天带晚霞曛。梁锥现在谁闻，城狐古不熏。楚国人骄傲节物，腰艾鬬兰芬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考肅駕來墟落，悠然望晴氣氛。飛花缺林影，驚鷺打敗洲羣。牧直奔回失去，莞歌斷再聽到。平蕪與天遠，我每天帶晚霞曛。梁錐現在誰聞，城狐古不燻。楚國人驕傲節物，腰艾鬬蘭芬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表