早秋 早秋
脱叶惊雕岁,翻车送落晖。
蔗浆晨渴减,桃簟夜凉归。
怨月收纨扇,轻云怯纻衣。
沈愁知几许,带眼不胜围。
脫葉驚雕歲,翻車送落暉。
蔗漿晨渴減,桃簟夜涼歸。
怨月收紈扇,輕雲怯紵衣。
沈愁知幾許,帶眼不勝圍。
分享
译文
脱叶惊雕一年,水车送落晖。甘蔗浆早晨渴减少,桃席夜凉回家。埋怨月收于纨扇,轻云胆怯藓衣。沈愁知多少,带眼睛不超过包围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考脫葉驚雕一年,水車送落暉。甘蔗漿早晨渴減少,桃席夜涼回家。埋怨月收於紈扇,輕雲膽怯蘚衣。沈愁知多少,帶眼睛不超過包圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
脱叶:树叶脱落;惊雕:惊动雕鸟;岁:年;翻车:翻倒的车;落晖:落日的余晖;蔗浆:甘蔗汁;晨渴:早晨口渴;桃簟:用桃木制成的竹席;夜凉:夜晚凉爽;怨月:怨恨月亮;收纨扇:收起丝绸扇子;轻云:轻盈的云朵;怯纻衣:畏惧麻布衣服;沈愁:深深的忧愁;知几许:知道多少;带眼:带着眼眶;不胜围:无法承受的包围。脫葉:樹葉脫落;驚雕:驚動雕鳥;歲:年;翻車:翻倒的車;落暉:落日的餘暉;蔗漿:甘蔗汁;晨渴:早晨口渴;桃簟:用桃木製成的竹蓆;夜涼:夜晚涼爽;怨月:怨恨月亮;收紈扇:收起絲綢扇子;輕雲:輕盈的雲朵;怯紵衣:畏懼麻布衣服;沈愁:深深的憂愁;知幾許:知道多少;帶眼:帶着眼眶;不勝圍:無法承受的包圍。
赏析
脱叶惊雕一年,水车送落晖。甘蔗浆早晨渴减少,桃席夜凉回家。埋怨月收于纨扇,轻云胆怯藓衣。沈愁知多少,带眼睛不超过包围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考脫葉驚雕一年,水車送落暉。甘蔗漿早晨渴減少,桃席夜涼回家。埋怨月收於紈扇,輕雲膽怯蘚衣。沈愁知多少,帶眼睛不超過包圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考